Allgemeines
- Am 4.1. Unabhängigkeitstag.
- The cut-throat haggling that’s
more or less obligatory in some other Asian countries doesn’t
apply here.
- Most obvious in teahouses and
cafés, kissy-kissy sounds are also used out on the street as a
general call for attention – meaning anything from “Come into
my shop” to “Watch out, I’m about to flatten you with my
motorbike”, so don’t be surprised if you attract a few
puckered lips yourself.
- The standard Burmese greeting
is the rather formal min-găla-ba (“blessings upon you”),
although this only entered the language in the post-colonial
period as a replacement for the colonial “Good morning/good
afternoon”. Given that there’s no clear equivalent of “hello”
in Burmese, foreign visitors have adopted min-găla-ba as an
easy, all-purpose greeting, and the phrase has been embraced
with gusto by the Burmese as a way of addressing foreigners.
Burmese speakers themselves rarely use min-găla-ba, preferring
more informal greetings, typically nei kaun la (“how are
you?”) or just “hello”. You might also hear htamin sa pi bi la
– literally, “have you eaten rice?”.
- The words “road” and “street”
are used interchangeably throughout Myanmar. In some towns
streets are clearly signed, in other places signage can be
nonexistent. Directions are usually given in relation to local
landmarks rather than using street names and house numbers.
- Men should not try to shake
hands with women.
- Avoid leaving gadgets plugged
in during a power cut, as there may be a surge when the supply
is restored.
- The country’s orthodox Buddhist
beliefs is a string of arcane and outlandish beliefs. A strong
belief in astrology: Many Burmese will consult an astrologer
when planning a new business or preparing to sit an exam. The
day of the week on which one is born is considered especially
important. Numerology is considered particularly
significant. Ne Win’s 1987 currency reforms (see box,
p.344) can be blamed on numerology, while the ultra-auspicious
date of August 8, 1988 was chosen for the date on which the
main thrust of the 8888 Uprising (see p.344) was launched;
another rebellion was later planned for September 9, 1999, but
failed to materialize. More recently, the 969 Movement (see
box, p.357) chose its name (whose three digits “symbolize the
virtues of the Buddha, Buddhist practices and the Buddhist
community”) in overt numerological opposition to the popular
Islamic cipher 786, corresponding to the opening phrase of the
Qu’ran (the fact that 7 + 8 + 6 = 21 being seen as proof by
the 969 Movement that Muslims intend to take over Myanmar
during the current century).
Malaria Burma Überblick
- Standard-Medikament für
Myanmar: Atovaquon/Proguanil (Malarone) und Generika oder
Artemether/Lumefantrin (Riamet).
- In
Myanmar ganzjährig Malariarisiko, verstärkt in
Regenperioden (03-12). Zunehmende Arteminisin-Resistenzen.
Mittleres Risiko (höher in der Regenzeit, geringer in der
Trockenzeit) vor allem im SO (Karen, Kayah, Tenasserim,
östliches Shan), besonders im Grenzgebiet zu Thailand + im
Westen (SW Chin mit Grenzgebiet zu Bangladesch und
Indien). Geringes Risiko in den übrigen Landesteilen.
Malariafrei: Höhen >1000m + die Stadtgebiete von Rangun und
Mandalay.
- Die nicht sicher mit
Schnelltests nachweisbare "P. knowlesi" kommt an der Grenze zu
China vor und bricht innerhalb 24 Stunden aus.
- The strain of malaria found
along Myanmar’s eastern borders from Kachin State to
Tanintharyi is resistant to chloroquine and proguanil
(Malarone), and doctors may recommend that you take mefloquine
or doxycycline instead.
Medizinische Versorgung
- In Yangon there are several
international-standard medical centres (see p.93), and large
towns will often have several private medical centres that are
used by wealthier locals. Conditions in these clinics are
variable but generally better than those in public hospitals,
which are best avoided where possible.
- Whichever type of hospital you
use, you will typically be required to pay upfront in US
dollars before receiving treatment. Outside the main cities,
local pharmacies are a good place to seek help for medical
problems, and you’ll often see queues of people waiting
outside the better ones. In the major tourist destinations
pharmacists will often speak English. Be aware that there are
considerable problems with fake and out-of-date drugs in
Myanmar.
Mobilfunk & Internet
- Prepaid- SIM-Karten von TELENOR, OREDOO und MPT
in größeren Städten, auch am Flughafen Rangun. Die
beiden Erstgenannten können oft nur in den großen Städten
störungsfrei empfangen werden, während MPT ein größeres Netz
unterhält.
- MPT has still unreliable and
slow internet access. It gives the best coverage throughout
the country on 2G 900 Mhz and 3G 2100 Mhz and simultaneously
on an incompatible CDMA network. Ooredoo only builds up a 3G
network mostly on 900 Mhz with no fall back to 2G.
- Telenor is said to be
the most reliable for data where it has coverage on 2G 900 Mhz
and especially on 3G 2100 Mhz. They are so successful right
now that their network is already congested in downtown Yangon
and Mandalay, but it is still said to be the most reliable
choice for data in these areas.
- Nearly all guesthouses in the
major tourist spots offer WiFi.
220V-Adapter
- Die meisten Steckdosen
sind auf europäische Stecker ausgelegt. In manche
„Multi-Steckdosen“ passen neben europäischen
Stecker auch die amerikanischen Flachstecker.
Aber: Manche Hotels verwenden britische
Steckdosen, für die ein Adapter nötig ist. In Mandalay
und im Grenzgebiet zu China auch chinesische
Steckdosen. Auf jedem Markt gibt es billige Adapter.
Anreise
- https://12go.asia/de
- Flüge
- nokair.com: Täglich 25min-Flug von Mae Sot nach Yangon.
- AirAsia: http://www.airasia.com/ot/en/home.page?cid=1
- Flights between Bangkok and Yangon: Cheaper airlines often
flying out of Don Mueang InternationalAirport (DMK).
- 09/2015: Im Moment bietet Nok-Air (Tochtergesellschaft von
Thai) auf ihrer Homepage immer wieder Promo-Flüge vom Don
Mueang (DMK) in Bangkok nach Yangon (RNG) an. Wir haben
den Abendflug für 8 Dollar plus Steuern erhalten (insgesamt
dann 37 Euro).
Taxifahrt vom Flughafen ist absolut problemlos - direkt
nach dem Zoll, und noch im Flughafengebäude, ist ein
Schalter/Desk mit großer Beschriftung TAXI. Diesen kann man,
anders als in Bangkok, bedenkenlos kontaktieren. Er ist
offiziell und absolut korrekt. Man nennt das Ziel, bekommt die
Info über den Preis (normal 10 Dollar) und bekommt einen
Fahrer zugewiesen, den man am Ende der Fahrt direkt bezahlt.
- Myanmar Airways International from Phnom Penh and Siem Reap
and Vietnam Airlines from Hanoi and Ho Chi Minh City.
- Air Bagan and Golden Myanmar Airlines also fly between
Yangon and Chiang Mai several times each week.
- Seit Jahren fliegt Bagan Air 2 Mal die Woche von Chiang Mai
nach Yangon, allerdings sind die Flüge recht teuer. Jetzt gibt
es seit Anfang Oktober Konkurrenz: Golden Myanmar Airlines
fliegt 3 Mal die Woche (Di, Do und Sa) die selbe Strecke -
aber mit ca. 52-75$ (derzeit noch) deutlich günstiger.
Und wer mit GM einen Inlandsflug nach Mandalay nimmt, kann
dort kostenlos mit dem Airline-Shuttlebus in die Stadt fahren
bzw. von der Stadt zum Flughafen.
- Overland from Thailand: Of
the
five border crossings between Myanmar and Thailand, four were
fully opened in August 2013. Ranong / Kawthaung (RG166),
Phu Nam Ron / Htee Kee (RG162) in Tanintharyi Region, Mae Sot /
Myawaddy (RG150) in Kayin State and Mae Sai / Tachileik (RG256)
in southern Shan State are open to travellers with valid
Myanmar visas. The fifth checkpoint, Three Pagodas Pass between
Sangkhlaburi / Payathonzu, is also open but only allows
day-trips into Myanmar. Mae Sai–Tachileik: It is not
possible to travel overland further into Myanmar beyond
Kengtung.
Reisen im Land
- Airlines:
- fahrplan_fluege_national.htm
+ airline_infos+buchung.htm
- Most domestic
airlines do not sell tickets online, partly they allow you to
make an online reservation and then pay once in the country.Flying internally is
easy to book yourself these days...most airlines have online
booking and payment...even Myanma Airways as noted above
(usually the cheapest tickets, tho Golden Myanmar are a good
budget carrier). Asian Wings, Air KBZ, Air Bagan, Yandanapon,
Golden Myanmar, plus a few others.eg,. Asian Wings currently
shows $121 US for Yangon-Mandalay (for Nov, same for Feb), Air
KBZ shows $123.
- Zug: RG27 + fahrplan_zuege.htm
- Train journeys are often
comically bouncy and timing unpredictable in the extreme.
- On a few routes, such as from
Mandalay up to Naba, Katha and Myitkyina, road transport is
closed to foreigners.
- It’s worth opting for the
slightly faster “express” services, as these trains are
given priority over slower local services, and are thus less
likely to be delayed – tickets for the various classes cost
the same, regardless of the train type. The express train
from Yangon to Mandalay takes 14hr, while the local service
takes 15–16hr over the same route.
- Express trains may have
restaurant cars, and on all trains food vendors either come
on board or carry out transactions through the windows at
stops.
- It’s almost mandatory to book
sleeper berths well in advance (these tickets can be booked
up to two weeks before you travel), and a good idea to book
ahead even if you’re planning to travel by upper class
(generally tickets go on sale three days in advance for
upper class and a day in advance for ordinary tickets).
However, at intermediate stops between major stations
tickets may only go on sale shortly before the train
arrives.
- You’ll need to head to the
station yourself to buy a ticket direct from the booking
office. Foreigners
are usually dealt with separately from local passengers, and
you will find that station staff often invite you into their
offices while they write out your ticket.
- 09/2015: Wir wollten mit dem Nachtzug von Yangon
nach
Mandalay fahren und hatten auch Tickets gekauft. Als wir
am nächsten Tag zum Zug kamen und einstiegen, waren wir
schockiert. Die einzige Möglichkeit, die wir sahen, war sofort
wieder auszusteigen. Die Qualität des Upper Class Sleeper war
himmelschreiend: Uraltes Zugmaterial, Abteil und Matratzen
dreckig, nicht klimatisiert, kein Platz für Gepäck. Der
Expresszug Yangon - Mandalay existiert nicht mehr,
Spezialpreis für Touristen existiert ebenfalls nicht mehr,
jeder zahlt gleichen Preis. Wäre wichtig, dies zu wissen.
- Wseat61.com/Burma.htm is the
most comprehensive and reliable train travel online
resource.
- Bus: RG27
- Longdistance buses: You will pay the fare
for the full journey even if you get on or off part-way
through.
- Express buses: Large items of
luggage are stowed in compartments underneath the coach.
Ordinary buses: Bags are stored anywhere the owner can find
space.
- Some routes are off
limits to foreigners (e.g. Bhamo–Mandalay), while elsewhere
bus passengers escape permit requirements demanded of train
travellers (e.g. Mawlamyine–Dawei).
- It’s a good idea to book a
day or two ahead for busy routes (such as Bagan–Nyaungshwe),
ones where only a few buses run (e.g. Ngwe Saung–Yangon) or
where you’re joining a bus part-way through its route (e.g.
Kalaw).
- Guesthouses can often help
book tickets for a small fee (usually K2000–3000), or you
can buy them either from bus stations (partly out of town),
from in-town bus company offices or from local travel
agents.
- Tickets booked privately
often include transfers to and from the bus station,
particularly convenient when the station is out of town.
- Boot: RG29 + fahrplan_boote.htm
- The most popular routes are concentrated on the upper
Ayeyarwady River, but also on the Thanlyin and
Chindwin rivers, as well as from Sittwe to Mrauk U. Several
sea routes link places that are difficult to reach overland,
with ferries plying the waters of the Tanintharyi coast, and
the trip from Sittwe to Taunggok.
- Privately run “fast boats” – usually long, thin motorboats
carrying anywhere between thirty and eighty passengers –
follow some of IWT’s routes along the Ayeyarwady, and also
cover the beautiful trip down the Thanlyin from Mawlamyine to
Hpa-An, the journey down the Tanintharyi
coast and the river voyage from Sittwe to Mrauk U.
- Sammeltaxi: RG31.
Shared taxis and shared vans are available on some routes, from
Mandalay to Pyin Oo Lwin and Hsipaw for example. Prices are
typically around fifty percent more than a seat on an
air-conditioned bus, and you will generally pay the full fare
regardless of where you get on or off. They will usually drop
you wherever you like, however, which saves on transfer costs in
towns where the bus station is inconveniently located. Vehicles
can be arranged either through accommodation or at shared-taxi
stands in town centres.
- Auto: RG30. It’s
relatively easy to arrange a car and driver (from $40/day)
through your accommodation or a tour operator – it’s best to
work through the latter if you want anything more complicated
than a day-trip. Straightforward as it may be to find a man with
a car, do take care to specify exactly what is included. Useful
questions to ask include how much mileage or petrol will be
included, who will pay for the driver’s food and accommodation,
and whether you are expected to tip or not in addition to the
daily rate.
- Nahverkehr: RG31
- Public buses only
in
the largest cities. It can be a challenge to work out the
routes, but is certainly an experience.
- Pick-ups or lain-ka:
Adapted pick-up trucks with seating in the covered back
portion – which cover set routes and pick up and drop people
off on the way. They usually depart when full, which may
include passengers riding on the roof. If you want the most
comfortable seats, in the cabin, then you can pay a little
extra; a seat in the back (or on the roof ) will seldom set
you back more than K600.
- Taxis: RG31.
Available in large towns. No meters, but drivers tend not to
overcharge as outrageously as in many other Southeast Asian
countries. Expect to pay around K1500–2000 for a trip
across town of a reasonable length, such as from a bus station
on the edge of town to a central hotel.
- Tuk Tuks: RG31.
Burmese-style tuk-tuks (thoun-bein) – motorbikes with roofed
flat-bed trailers attached behind them, with rows of wooden
benches for seats – replace taxis in smaller towns and
villages, and often work out slightly cheaper, starting at
K500–1000 for a short ride.
- Cycle rickshaws
(saiq-ka), also known as trishaws, are being edged out by
motorbike taxis (on which the passenger rides pillion). The
latter are much faster and normally around the same price
(starting from K500 per trip).
- Most of these forms of transport can also be hired (with driver) for a day,
and can be arranged direct, through accommodation or via
travel agents; you’ll need to bargain to get a good price.
Motorbike taxis may not work out much more expensive than
renting a self-drive motorcycle, while groups canoften get a
good deal on a pick-up or tuk-tuk for the day.
Übernachtung
- Don’t be amazed if your reservation isn’t honoured – many
places, particularly budget guesthouses, are rather good at
losing bookings.
- TOP FIVE BUDGET GUESTHOUSES: Motherland Inn II, Yangon
See p.84; Chan Myaye Guest House, Yangon, See
p.84; Soe Brothers Guesthouse, Hpa-An, See
p.148; Golden Lily, Kalaw, See p.233; Lily the Home,
Hsipaw See p.305
Geld
- Touristen müssen in Myanmar ab 1. November in Lokalwährung
bezahlen. Ab 1. November 2015 dürfen Hotels, Restaurants und
Souvenirläden keine Dollar mehr annehmen. Dieser Entscheid der
Zentralbank in Yangon vermelden verschiedene Online-Portale.
Reisende müssen dann in der Lokalwährung Kyat bezahlen, um diese
wieder zu stärken.
- Es herrscht eine wahre Flut von ATMs. Selbst innerhalb der
Shwedagon sind mittlerweile Häuschen mit ATM installiert.
Grundsätzlich können wir es sehr empfehlen, immer mit Kyat zu
bezahlen. Gerade an den Sehenswürdigkeiten wird der Einfachheit
halber immer 1:1000 in Dollar umgerechnet, womit man dann
deutlich besser weg kommt. Dollarscheine sind absolut unnötig –
wir hatten 100 Dollar dabei, die 3 Wochen im Rucksack geblieben
sind. Es ist zwar weiterhin möglich, aber eher die Seltenheit,
dass Touristen mit Dollar bezahlen.
- US Dollar wird (wurde? s.o.) gerne als Zahlungsmittel genutzt
und viele Preise, z.B. für Zugfahrkarten, Übernachtungen oder
Eintritt werden (wurden) in Dollar angegeben. Daher immer auch $
in kleinen Scheinen mitnehmen.Bagan charged USD20 visitor fee
and they had a horrible rate for paying in Kyat, for example.
Small notes have been way more useful than the 100s.
- Geldwechsel: Für größere Scheine (ab 50 Dollar oder Euro
aufwärts) gibt es meistens einen besseren Wechselkurs. Die
ausländischen Geldscheine müssen neu, sauber und
unzerknittert sein! Wechselstuben u.a. am Flughafen Yangon,
an der Sule-Pagode und auf dem Bogyoke Market. Auch in Mandalay,
Bagan und am Inle-See ist es möglich, Dollar und Euro zu
wechseln.
- I have met a number of people this
trip who’s visa /maestro is rejected at ATM’s in Myanmar
Why? because their bank at home has no agreement with
Myanmar. This morning a Dutch couple now stuck with limited
funds and unable to get any more money. Be warned, not all
has changed OK and $cash $100 bills is still king
Essen & Trinken: PC
- Burmese cooks use fewer spices than their Indian counterparts;
Thai cuisine’s chilli and coconut milk are notably absent; and
pulses and beans are used with an abandon that would be foreign
to most Chinese chefs.
- Although many hotels in Myanmar do include breakfast in their
room rate, it’s worth foregoing what is usually a fairly
depressing offering of white bread, fried eggs and instant
coffee, and venturing out to a nearby market orteashop for
something tastier.
- Make sure to eat your evening meal early too, as many
restaurants will be closed by 9pm.
- Burmese tea-leaf salad (lahpet thouq) and ginger salad (jin
thouq) are also worth trying, particularly the former, which is
something of anational favourite.
- TOP FIVE BURMESE RESTAURANTS: 999 Shan Noodle Shop, Yangon,
See p.87; Lucky Seven, Yangon See p.88; San Ma Tu, Hpa-An See
p.149; Thirihayhar, Kalaw See p.234;Shan Mama, Mandalay See
p.277
- Shan cooking has a higher profile inside Myanmar than the
cuisine of many other ethnic minorities. While some dishes are
similar to their Bamar counterparts, the Shan versions are often
less oily and feature more fresh ingredients, often being served
with a small dish of mon-nyin jin (pickled
vegetables).Shan-style buffet meals are common in Mandalay
(perhaps more so than in Shan State itself ), with big colourful
spreads served all day – best eaten in the morning or at
lunchtime.
- Markets – both wet markets selling fresh food and night
markets – are perhaps a better bet for informal dining, and an
excellent place to try authentic local dishes, from Shan tofu
soup (see p.35) in markets across Shan State, to bein moun –
rice flour pancakes smeared with jaggery syrup and shreds of
coconut – in Hpa-An.
- In many restaurants, free jugs of green tea (lahpetye-gyàn or
ye-nwè-gyàn) and cups are left on each table, with customers
often rinsing their cups out with a little of the tea before
drinking from them.
- Black tea (lahpet-ye) is served with lavish quantities of
condensed milk. Burmese tea-drinkers are often quite specific
about how they take their tea, ordering it paw kya (strong and
not too sweet), chohseint (milky and sweet) or paw hseint (milky
and not too sweet) – drinking black tea without sugar is
not an option.
- A request for coffee (kaw-p'í) will get you a cup of hot water
and a packet of coffee mix (pre-mixed instant coffee, creamer
and sugar) for you to stir in yourself. If you want to try the
good home-grown coffee or are just desperate for a change from
coffee mix, ask for Burmese
coffee (Bamar kaw-p'í), which will get you a cup of
black coffee, served with sugar and lime on the side –unusual,
but delicious.
- TEAHOUSES: A trip to
a Burmese teahouse is a great way to experience local life.
These institutions are hugely popular places to meet friends,
family and business acquaintances, with tables and low plastic
chairs often spilling out onto the pavements. Most open early in
the morning and serve up hot drinks and inexpensive meals all
day – only closing when the last customers ebb away in the
evening. The busiest times are usually early mornings and later
in the evening, when many show live Premier League football
matches at weekends. Each teahouse has its own specialities and,
given the rarity of English menus, your best bet is often to
point and order. Common dishes include mohinga, Shan noodles,
and deep-fried snacks, with prices starting at just K100–200 for
a snack or K500 for a bowl of noodles. When you sit down in a
teahouse a tea-boy will bring a selection of snacks to your
table unasked. When you come to leave – air kissing for your
waiter’s attention (RG45) – you will only pay for what you’ve
eaten. Noodle dishes and salads are generally only made to
order.
Yangon: RG56
- Hospitals and health clinics:
RG93
- Internet: RG93.
There’s a decent number of internet cafés, most charging around
K500/hr. In the centre, the best place is NetSky (158
Mahabandoola Garden St; daily 8am–10pm; K600/hr), a huge, a/c
place with around forty machines with (by Myanmar standards)
speedy connections. There’s a further trio of small internet
cafés inserted into the base of the Sule Pagoda on the northwest
side of Sule Pagoda roundabout. In eastern downtown, try
CyberCafé, opposite the Sri Devi Temple.
- Übernachtung: 09/2015.
- Try Ocean Pearl Inn...around
$28
for a couple, with air-con and bathroom. They also do free
airport pick-up, and have a website for online booking.
- I found very cozy and comfortable stay at Little Yangon Hostel. The
hostel is totally new and well decorated. Complimentary
breakfast, full air-conditioned, free wifi, clean bed and
bathroom(share), and there is international TV chanel! The
location is perfect.
- Hotel Grand United
Downtown: Zentrale lage in Chinatown, im obersten
stock gibt es eine dachterrasse mit schönem rundumblick - auch
auf die shwedagon pagode.
- Agga-Guesthouse, No.88, 13 th Street, Lanmataw
Township, T. 951224654, aggaguesthouse@gmail.com. Sehr zu
empfehlen, sehr sauber, heiße Duschen, wifi in allen Räumen,
kleines Frühstück, EZ 16.000 Kyat, Dorm. 11.000 Kyat.
- Little Yangon Hostel.
It is located in downtown area of Yangon, where you can access
many interesting places in Yangon easily. It cost me about
$13.5/night per person.
- If you want a comfortable guesthouse, not so expensive, you
can go in Chan Myaye
guesthouse near Sule pagoda and railway station.
- Transport: 09/2015. Wir können nur empfehlen, so viel
wie möglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln durch die Stadt zu
fahren. Allein das ist ein Erlebnis und obendrein mit 200 Kyat
pro Strecke unschlagbar günstig. Hier hilft die gute Lage des
oben genannten Hotels, da der Busstop an der Sule ein Drehkreuz
ist, das von nahezu allen Bussen angesteuert wird. Einfach den
Kassier/Busbegleiter an der Türe des Busses ansprechen und
gewünschtes Ziel nennen. Fährt der Bus dorthin, einfach
einsteigen. Wenn nicht, helfen einem die Locals sofort weiter
und stecken euch in den richtigen Bus. Kommt man der gewünschten
Station näher, wird man von den Busbegleitern darauf hingewiesen
und läuft nicht Gefahr, am Ziel vorbeizufahren. Pures
Alltagsleben der Einheimischen mit echtem Spaßfaktor.
- Bustickets können nicht mehr an der Pansodan
St. gekauft werden, sondern müssen an Schaltern Nahe des
Hauptbahnhofs (Aung San Stadion) erworben werden.
- Bus Destinations from
Aung Mingalar: RG82. Bagan (10 daily; 10hr); Bago (6 daily;
2hr); Dawei (11 daily; 12hr); Hpa-An (6 daily; 7hr 30min);
Hsipaw (3 daily; 16hr); Kalaw (at least 5 daily; 10hr); Kinpun
for Kyaiktiyo (7 daily; 5hr); Kyaukme (1 daily; 15hr); Lashio (2
daily; 18hr); Magwe (1 daily; 12hr); Mandalay (frequent;
8–10hr); Mawlamyine (5 daily; 7hr); Meiktila (6 daily; 7–10hr);
Mrauk U (1–2 daily; 30hr); Myeik (11 daily; 22hr); Naypyitaw (10
daily; 6hr); Ngapali (2 daily; 16hr); Nyaungshwe (at least 5
daily; 12–14hr); Pyay (6 daily; 6–7hr); Pyin Oo Lwin (daily;
12hr); Sagaing (1 daily; 11hr); Shwenyaung for Inle Lake (1
daily; 11hr); Sittwe (1 daily; 30hr); Taungoo (4 daily; 5hr);
Thaton (3 daily; 7–8hr).
Destinations from Hlaing Thar: Yar Chaung Tha (2–4 daily; 6hr);
Ngwe Saung (2 daily; 6hr); Pathein (4 daily; 5hr).
- Monument Books:
RG92. 150 Dhammazedi Rd T01 536306; map p.68. The best
general bookshop.
- Allgemein ist die Stadt glaube ich wahnsinnig am Verändern. Es
wird gefühlt an allen Ecken in der Innenstadt und um den Inya
See gebaut.....z.T. sehr sehr schade.
- SELF-CATERING: RG91.
For self-catering and food shopping, try
- Market Place by City Mart (daily 9am–9pm), a well-stocked
little supermarket with imported goods, a bakery and a deli in
the basement of the FMI Centre (Parkson Building; go in
between the escalators) on Bogyoke Aung San Road.
- City Mart is the main city supermarket, with branches across
Yangon including a big branch on Gyo Phyu Street (near the
Aung San Stadium and bus company ticket offices just north of
the centre) plus smaller downtown branches on Anawrahta Road
(east of the centre near the Lucky Seven teashop), and at the
junction of Mahabandoola Road and Pongyi Street west of the
centre.
- Ruby Mart (daily 9am–9pm), at the junction of Bogyoke Aung
San Road and Pansodan Street is conveniently central, but
utterly manic.
- Street Food: RG89
- The most popular street-food experience among tourists is on
19th Street in Chinatown.
- 09/2015: Nachtmarkt an der 19. Straße wirklich zu
empfehlen. Neben den Grillspießen in der 19. Straße ist in der
größeren und quer dazu verlaufenden Straße ein großes Angebot
von größeren Straßenständen mit ausreichend Sitzgelegenheiten,
die sowohl Fisch als auch Fleischgerichte zubereiten. Sehr
lecker und günstig! 999 Shannoodleshop auch weiterhin zu
empfehlen.
- Elsewhere in the city, Anawrahta Road is arguably the king
of food streets, particularly around the junction with Sule
Pagoda Road (which also boasts dozens of food stalls after
dark in the area north of the pagoda – the cluster of stalls
outside Takafuji (see p.91) serve up a good spread of local
curries and are well used to dealing with blundering
foreigners.
- One major caveat applies, however: Hygiene. A study in early
2014 revealed that over a third of food tested from Yangon
street stalls contained Staphylococcus aureus and Bacillus
cereus bacteria, both of which can lead to food poisoning (and
a quarter of the samples contained these bacteria in
dangerously high levels). Choosing busy stalls where food
appears to be hot and freshly prepared may help reduce risks,
as does patronizing stalls where vendors use plastic
gloves rather than scooping food up with their bare hands. The
major underlying factors – utensils washed in dirty water and
poor food hygiene and storage – are more difficult to spot,
however. You may prefer to save your street food sampling for
the end of your trip.
- Chinatown: RG67.
- Wer abends ausgehen will, kann einen Bummel durch Chinatown
in Yangon unternehmen: Vor allem die Mahabandoola Street und
die 19th Street sind von zahllosen Garküchen und
Straßenständen gesäumt, in denen sich Einheimische zum Essen
treffen. Neben chinesischen Garküchen ist hier auch indisches,
thailändisches und sogar japanisches Essen zu bekommen.
- Yangon’s bustling Chinatown (roughly the area south of
Anawrahta Road between Shwe Dagon Pagoda Road and Lanmadaw
Street) is the major home for the city’s Chinesedescended
inhabitants, and one of the liveliest and most enjoyable parts
of downtown.
- Yangon
Bakehouse
- A nonprofit cafe run by local
women – with reasonable prices and a fantastic bakery, a
real treat in a country that has never had ovens.
- Steaming, boiling, grilling, poaching,
fermenting and frying (often over an open fire) are our
methods.
- Zum Essen möchten wir das Orient Café empfehlen,
welches bisher noch nicht im Reiseführer steht (170, 46th Street
& corner of Bogyoke Aung San Rd; Tel.: 09401535288). Ein
sehr gut besuchtes, authentisches Teehaus mit freundlicher
Bedienung uns ausgezeichneten Snacks!
- Märkte
- Hledan produce market, southwest of Inya
Lake and close to Hledan stop on the Circle Line train route,
is a great place to experience daily life well off the tourist
trail. Hundreds of food stalls set up each day in the
surrounding streets (6–11am & 3–11pm), particularly “50ft
Street” behind the market, and it’s really buzzing in the
evenings as its proximity to the University of Yangon makes it
a popular student hangout.
- Bogyoke Market and
around: RG65. Bogyoke Aung San Rd, Tues–Sun 10am–5pm,
Wbogyokemarket.com. Bookending the northern side of downtown
Yangon is the city’s principal tourist honeypot, Bogyoke
Market – or Bogyoke Aung San Market, as it’s officially known
– home to Myanmar’s most diverse and foreigner-friendly
collection of souvenir shops.
- Theingyi Zei Market: RG66. In
the
block between Anawrahta and Mahabandoola roads, bounded by
Shwedagon Pagoda Rd to the west and Kon Zay Dan St to the
east, daily 8am–5pm. A world away from the clean, calm and
carefully manicured Bogyoke Market, Theingyi Zei is what a
proper Burmese bazaar looks like, filling almost an entire
city block with a chaotic crush of stalls, shoppers, sacks,
boxes, bicycles, piles of rubbish and the occasional rat.
- Sky Bistro: RG91. 20th
floor, Sakura Tower, 339 Bogyoke Aung San Rd T01 255277; map
p.60. This bistro bar atop the Sakura Tower has the atmosphere
of an airport lounge but compensates with stunning city views
through wraparound floor-to-ceiling windows, with the Shwedagon
Pagoda magnificently floodlit after dark. There’s an extensive
but expensive drinks list (draught beer K2500, glass of wine
K5000) with prices slightly discounted
during the daily 6–9pm happy hour. Daily 9am–10.30pm.
- Shwedagon Pagoda:
RG70. Shwedagon Pagoda Rd, Daily 4am–10pm, K8000 or $9,
Wshwedagonpagoda.com. Allow 2–3hr for a visit, best towards
sunset. Myanmar’s greatest temple, and one of the world’s most
majestic Buddha monuments. It is magical at any time of the
day or night, but is particularly beautiful around sunset, when
locals come to pray and the great gilded stupa seems almost to
catch fire in the last of the day’s light.
- Kandawgyi Lake: RG74.
Boardwalk $2 for foreigners. Much of the area immediately east
of the Shwedagon Pagoda and north of Yangon Zoo is occupied by
the attractive Kandawgyi Lake, a crinkly-edged expanse of water
wrapped up in attractively landscaped gardens and surrounded by
some of the city’s prime real estate.
- Inya Lake and around:
RG77. Centrepiece of northern Yangon is the extensive Inya Lake
(formerly Lake Victoria), created by the British in 1883 to
provide water for the city. It’s now one of the city’s favourite
pleasure-spots with attractive (and free) lakeside walkways
along its eastern and western sides, usually busy with couples
smooching under umbrellas. The area around the lake is home to
some of Yangon’s premier real estate, particularly along
University Avenue, on the south side of the lake.
- Sule Pagoda: RG61.
Landmark temple in the dead centre of Yangon, its soaring golden
spire featuring in many of downtown’s most memorable views. The
pagoda is particularly beautiful when illuminated at night,
early evening is particularly busy and atmospheric. Sule Pagoda
Rd, daily 5am–9pm, $3.
- Mahabandoola Garden und
Umgebung: RG61+62.
- Between Sule Pagoda Rd and Mahabandoola Garden St., daily
5.30am–6pm, Free. Providing a blissful square of open green
space amid the super-compacted streets of downtown Yangon,
Mahabandoola Garden is a peaceful park and also a
shrine to Burmese nationalism.
- Yangon’s finest array of colonial architecture lies
clustered in the area immediately to the east of Mahabandoola
Garden and down Pansodan Street.
- The Secretariat: Between Mahabandoola, Anawrahta, Bo
Aung Kyaw and Theinbyu roads. The most impressive of all
Yangon’s colonial monuments is the gargantuan Secretariat
(also known as the Ministers’ Building), a vast red-brick
Neoclassical structure occupying an entire city block,
sprawling over sixteen acres and with 37,000 square metres of
floor space – roughly two-thirds the size of the Paris Louvre.
- INSEIN & THE CIRCLE LINE:
RG78+79.
- The Circle Line – or the Yangon Circular Railway as it’s
officially known – describes a huge loop around the city,
running for 46km and stopping at 39 stations on the way.
Admittedly, it’s not the world’s most exciting rail journey,
although the train’s slow pace, with glimpses of house backs,
gardens and trackside life en route, is pleasant enough, and
makes a change from yet more pagodas. The complete circuit
takes around three hours, which is probably a bit long for
most tastes. A good plan is to ride the train as far as Insein (1hr) then hop off
to explore local attractions.You can stop in Danyingone station where
there is a beautiful market... on the railway.
- Insein: RG79. Several of northern Yangon’s most interesting
attractions are clustered in the northern suburb of Insein –
home of the city’s notorious Insein Prison – and easily
visited in combination with a partial circumnavigation of the
city’s Circle Line.
- Dala
&
Twante: RG79+80
- Warning:
Recent posts on online forums and expat groups
suggest the charming, rural escape has become an important
hub for touts and scammers operating in the wider Yangon
area. PC.
- Ferry $2 one way. Boats depart every 20min from the Pansodan
St Jetty (at the end of Pansodan St); the crossing takes
10min.
- Take the short ferry ride over
the river to Dalah for memorable views of the Yangon
waterfront and for a startlingly abrupt change of scenery,
offering a glimpse of authentic rural Burmese life just ten
minutesfrom downtown.
- Twante: RG80. Horribly
crowded and uncomfortable pick-ups (K1000; 1hr) run between
Dalah and Twante, leaving when full; alternatively, a
motorbike taxi will cost in the region of K6000, a taxi
around K8000. For an instant taste of small-town rural life
in the Burmese Delta (see p.96), within an hour of downtown
Yangon, Twante is the place to go.
Region zwischen Yangon und
Bagan: von Süd nach Nord
- Bago: RG134. A wealth
of golden stupas and some giant Buddha statues make Bago an
appealing destination. 80km from Yangon, Bago sits astride
the Yangon–Mandalay railway and the old highway, making it a
convenient stopoff between the two cities. Am
Bahnhof sind nette Teestuben, ohne den Verkehr der
Hauptstraße direkt davor.
Wenn man zu Fuß zum liegenen Buddha läuft kann man neben der
Hauptstraße durch kleinere Straßen laufen und Einheimische beim
Alltag beobachten. Wir haben auf dieser Strecke keine anderen
Touristen gesehen.
- Pyay: RG82+TG. The largest
city on the old Yangon–Bagan highway, Pyay lies around 275km
north of Yangon (and 350km south of Bagan), sitting next to the
Ayeyarwady midway between the Rakhine Yoma and Bago Yoma
mountains. Most often pronounced Pyi, it is a riverside
town that forms a convenient spot to break the western route
between Yangon and Bagan. Boasting a quite spectacular pagoda, a
collection of ancient ruins, some relaxed riverside scenery and,
for the more adventurous, a series of impressive cliffside
carvings well outside town, Pyay is certainly worth an overnight
stay if not two nights. An enjoyable stopover on the slow road
from Yangon to Mandalay, with one of central Myanmar’s best
night markets.
- Taungoo:
RG173+TG. Well over 500 years old, the historic town of Taungoo makes for a
worthwhile stop for those with time enough to break the Yangon
to northern Burma slog. It's not overloaded with attractions,
but there's enough to entertain for a night's stay. Just off the
old Yangon–Mandalay road (National Hwy 1), and only 10km east of
the newer Yangon–Mandalay Expressway, the bustling little
provincial city of TAUNGOO (aka Toungoo) has a cluster of
low-key sights as well as one of the region’s most appealing
guesthouses. In the southwestern corner of the walled city, the
fine Kandawgyi Lake is a pleasant spot for a bike ride or
stroll, with an attractive string of cafés along its eastern
side and the fanciful temple-style roofs of the Royal Kaytumadi
hotel rising across the water.
- Naypyitaw: RG175.
Quite possibly the world’s weirdest capital.
- Taung Kalat (Mount Popa):
RG 216.
- S.v. Bagan Ri. Yangon. The quickest way to access Mount
Popa is along the road past the Popa Mountain Resort. Any
of the Bagan tour operators (see p.210) should be able to
arrange trips up the mountain, and guides are also
usually available for hire through the Popa Mountain
Resort.
- A colourful cluster of shrines and temples, perched
dramatically on top of an ancient volcanic outcrop and
celebrating the weird and wonderful world of the Burmese nat
spirits. Easily the most interesting excursion from Bagan is
the half-day trip to Taung Kalat (“Pedestal Hill”), a dramatic
little sheer-sided, temple-topped plug of volcanic rock around
an hour’s drive from Nyaung U (it’s usually, if erroneously,
referred to as Mount Popa, although strictly speaking the
mountain itself is the adjacent 1518m-high massif with its
summit 4km to the east).
- It takes around four hours to reach the summit.
- mount_popa_uebernachtung.htm
Bagan: RG188.
- Monywa: RG220+TG. Am Fluß NW v. Mandaly Ri.
Mawlaik (Sagaing Division).
- Grandioses, 40qkm großes Tempelgelände bei Mandalay. Unbedingt
frühmorgens auf die Plattformen der Tempel steigen. Hoch
oben ein grandioser Ausblick: Unzählige Türme, Dächer und
Kuppeln erheben sich aus der Ebene, rot und braun wie die mürbe
Erde des Landes. Dazwischen blitzt hier und da eine weiß
getünchte Stupa oder eine goldene Pagodenkuppel auf. In der
Stille des Morgennebels ist diese Stätte im ersten Sonnenlicht
wie ein surrealer Traum.
- Boot Bagan - Mandalay: RG209.
Unbedingt
Slowboat, siehe unter Mandalay.
- Der Busbahnhof Bagan befindet sich mittlerweile
ausserhalb. Nach Mandalay gibt es die Möglichkeit in großen
Bussen (meist 8000 Kyat) zu fahren oder aber in kleinen
(9000Kyat) die holen einen aber auch direkt an der Unterkunft ab
und fahren einen in Mandalay dahin wohin man will.
- Cycling: Slightly
battered six-gear bikes are available from Aung Shwe Yi Store on
Main Rd in Nyaung U, and from the San Carlo Restaurant (RG214)
in New Bagan (K2000/day at both places).
- Unterkunft allgemein:
RG210. Bagan is no bargain, thanks to the number of visitors and
relative shortage of places to stay (particular in lower price
brackets). Budget accommodation is clustered in Nyaung U,
although there’s a paucity of really inexpensive
accommodation most rooms under $20/night are little better
than basic cubicles with shared bathroom and decrepit decor.
Many Nyaung U guesthouses have now constructed newer and much
more attractive buildings behind their original buildings,
offering far superior lodgings for around $30/night – well worth
the extra cash. Similar places stretch down the main road into
the village of Wet Kyi Inn, about 1km south.
- Unterkunft Loose Update 2015:
- Northern Breeze Guesthaus absolut top!!!
No.162, Cherry Street, Easten Shwe Laung, KyanSitThar Block,
New Bagan, New Bagan, 11101 Bagan. 35-40 Dollar für
das DZ. Absolut saubere und tolle Anlage. Netter ruhiger
Innenhof. Sehr gutes und umfangreiches Frühstück auf dem Dach
des Hotels. Rührei, Omlette und auch asiatische Gerichte
vorhanden. E-bikes können dort direkt und unkompliziert
gemietet werden (10.000 Kyat/Tag).
- Wir würden auf jeden Fall wieder in New Bagan übernachten
und das „angesagtere“ Nyaung-U eher meiden. New Bagan deutlich
ruhiger und gepflegter. Entfernung zu den großen Pagoden
vergleichbar und mit den immer mehr Einzug haltenden E-bikes
ohnehin kein Problem mehr.
- New Life Motel direkt neben dem Thante Hotel in
Nyaung U, 30 Dollar für ein Doppel Zimmer mit Frühstück, WIFI
und warmem Wasser.
- Aung Mingalar Hotel: sehr sauber, große Zimmer, gutes
Frühstück.
- All foreign visitors are theoretically required to pay a $20 entry fee on arrival in
Bagan in exchange for a ticket valid for one week. Buses will
usually stop at a government post, and the fee is also collected
at the airport and the jetties. The system isn’t waterproof,
however, and a few people manage to slip through the net without
paying.
- Nyaung U: RG1989. The
heart of the busy if unremarkable small town of NYAUNG U looks
surprisingly untouched by the thousands of tourists who descend
on it every year. The tourist centre of Nyaung U lies southwest
of the town centre proper, centred on Thiripyitsaya 4 Street
(aka as “Restaurant Row”, for obvious reasons).
- Essen New-Bagan:
Seven Sisters in der 3rd St. - gutes und reichhaltiges
Essen, zivile Preise, netter Service.
- Shwezigon Pagoda: RG192. Shwezigon
Pagoda
St. Daily 6am–9pm. The most important pilgrimage site in Bagan,
the Shwezigon Pagoda feels quite different from the other
temples of Bagan – closer in appearance and atmosphere to the
great working temples of Yangon than the historic monuments
elsewhere in the city.
-
Sonnenuntergang in Bagan: Für den Sonnenuntergang gibt
es ein einige spannende Plätze auf den höheren Etagen
einiger Tempel. Die sind aber leider so voll mit Leuten,
dass man das nicht in Ruhe genießen kann.
-
Wir haben uns
für die Bupaya-Pagode entschieden, die an sich nicht
besonders eindrucksvoll ist. Sie liegt aber direkt am
Fluß und man kann die Sonne beim Untergehen auf dem Fluß
beobachten.
- Old Bagan: One good spot
where we could enjoy the sunset all by ourselves without any
of the many other tourists was the pagode just a few meters
west of the That Byin Nyu pagod. The That Byin Nyu is one of
the most beautiful pagodas in Bagan. From viewing point you
can see That Byin Nyu and Ananda Paya, the landmark pagoda
of Bagan with the golden top.
-
Sonnenaufgang
in
Bagan: Ich
fand Sonnenaufgang bzw. kurz davor die reizvollste Zeit in
Bagan. Die Pagoden tauchen dann majestätisch zwischen den
Bäumen vor und sind teilweise noch vom Bodennebel
verdeckt. Das sorgt dann für eine mystische, ruhige
Atmosphäre und die Bilder haben was „exploratives“. Wir
haben uns gegen 5:15 Uhr also auf den Weg zum Tayokpyi südöstlich von Old-Bagan
gemacht. Auf den kann man relativ weit hoch klettern und
hat dann freie Sicht auf Pagodenfelder in alle Richtungen.
Es waren außer uns nur ein paar andere Leute da, die auch
nicht wirklich gestört haben. Sonnenaufgang ist scheinbar
bei den Touris nicht so beliebt (siehe Uhrzeit).
- 3 Tage: The monuments
of Old Bagan (RG196) make a logical starting point, the site’s
densest and most diverse collection of temples. The temples of
the Central Plain – including the stunning Shwesandaw,
Dhammayangyi and Sulamani – will fill a second day, perhaps with
the Mingalazedi and Dhammayazika Pagoda (alle Treppenaufstiege
gesperrt!) included, while a third day can be spent exploring
the area between Nyaung U and Old Bagan, particularly the
magnificent Shwezigon Pagoda and Htilominlo Paya, and the
mural-covered Upali Thein and Gubyaukgyi Paya.
- Old Bagan: RG196. Bupaya: RG197. Daily
7am–9pm. Commanding the Ayeyarwady from atop a high bluff
overlooking the water, the Bupaya (“Gourd Stupa”) is Old Bagan’s
most popular place of local worship, with an atmosphere of
cheerful Burmese hustle and bustle quite different from other
temples hereabouts. Thatbyinnyu
Paya and around: RG199. Daily 8am–6pm. Dominating
the skyline of Old Bagan is the monumental Thatbyinnyu Paya, one
of the largest temples anywhere in Bagan. It’s also the tallest,
rising to a height of around 66m, although it’s the sheer mass
of the building that really impresses. Around 100m south of the
temple, a small surviving stretch of Old Bagan’s crumbling city
walls offers fine views over the surrounding monuments.
- The Central Plain: RG200.
The
CENTRAL PLAIN is Bagan at its most iconic. Untrammelled by human
habitation, hundreds of temples rise out of the sandy,
scrub-covered plains like the archetypal remnants of some
fabulous lost civilization. The scale of the temples and stupas
here are nothing short of astounding. They feature several of
Bagan’s most majestic monuments, including the landmark
Shwesandaw Pagoda, the super-sized Dhammayangyi Paya, and the
exquisite Sulamani Paya, perhaps the most perfect of all Bagan
temples.
Shwesandaw Pagoda & other
Sunset Viewing Temples: RG201. The stupa is one of
Bagan’s most popular
sunset-viewing spots (see box below), although the
marvellous views over Old Bagan are slightly compromised by the
eyesore Archeological Museum, and the relatively narrow terraces
get horribly packed come sundown. Largely crowd-free
alternatives include the Mahazedi
stupa and the Mimalaung Kyaung (see p.198).
Lawkananda Pagoda: RG208. Daily
7am–9pm
• Accessed by continuing past the Ashe Petleik Paya and Anauk
Petleik Paya to the end of the road.
Set majestically above the river, the large and dazzlingly
gilded stupa of the Lawkananda Pagoda (“Joy of the World”) dates
back to the reign of Anawrahta, making it one of Bagan’s oldest
such structures, although it’s been much rebuilt since.
Enshrining a replica of the Buddha’s tooth presented to
Anawrahta in 1059, the pagoda remains a popular place of local
worship. The temple stands close to what was once Bagan’s main
harbour and still commands beautiful Ayeyarwady views.
Mandalay + Umgebung
- Mandalay:
RG260+TG.
- Direktbus nach Mrau-U
- Boot ab Mandalay:
RG273. Sehr empfehlenswert ist die Fahrt mit dem slowboat
anstatt mit dem touristboat. Da viele Einheimische mitfahren
und das Schiff mehrmals stehen bleibt zum Be- und
Entladen bekommt man sehr viel vom Leben vor Ort mit. Die 5
Std. Mehr Zeitaufwand lohnen sich.
- Wer einen Air Asia Flug gebucht hat, kann den Free
Shuttle
Bus Service von Air Asia nutzen. Der fährt in der 79 th
zwischen 26 & 27 ab. Für den Flug FD 2761, der 12.45 h
startet, fährt der Bus 9 am. ab. Man muss auf jeden Fall mind.
10 Minuten früher da sein und einen Pass und einen
ausgedruckten Iternity/ boarding pass dabei haben.
- Markedly more relaxed than
Yangon and is the best place in the land for
local-style entertainment. The appeal here lies not just
in the city’s sights – ascend Mandalay Hill, visit the
reconstructed palace, hunt down the Mahamuni Paya or any
number of other Buddhist monuments – but also in the
opportunities for eating, shopping and entertainment that are
hard to find elsewhere in Myanmar.
- Sunset over the Ayeyarwady
Myanmar’s most important waterway is at its most beautiful
around sunset; take it in from the riverside road, or over
cocktails on the roof of the AyarwaddyRiver View Hotel. See
p.279
- Mandalay Hill (RG266):
Most
choose to pant up its lengthy covered staircases in time to
see the sun go down behind the Ayeyarwady. Kuthodaw Pagoda is
the pick of the several temples nearby; you could,indeed,
spend a whole day in the Mandalay Hill area
alone. Mandalay Hill is memorable both for its views and
for the experience of joining throngs of locals doing the
same.
- The palace grounds: RG269. The palace itself is more
impressive as a whole than for any particular part.
- Unterkunft Loose-Update
2015:
- Mandalay
White
House Hotel (4*), No.452, 19th Street (300 mtr.
of Mandalay Pyin Oo Lwin Rd.), Eastern Palace Area, Aung
Myay Tharzan Township, 11011 Mandalay. Tolles und
sauberes Hotel für 30 Dollar (DZ) inkl. Frühstück. Das Hotel
selbst ist etwas entfernt vom eigentlichen Zentrum. Da die
Sehenswürdigkeiten aber ohnehin weiter auseinander liegen,
ist das eher weniger ein Problem.
- Hotel Tiger One. In noch akzeptabler Laufnähe zum
Zentrum und Königspalast. Dank eines kleinen Nachtmarkts und
vieler illustrer Bierbars drum herum insgesamt echt gut
gelegen. Kleine, sehr saubere Zimmer mit Laminatböden.
Extrem aufmerksames Personal, zum Empfang gab es eisgekühlte
Handtücher und Saft. Gutes europäisch-birmanisches
Frühstücksbüfett. DZ 35 Euro.
- Ich habe mehrfach auf der Reise im AD 1 übernachtet und
war immer zufrieden, hatte unterschiedliche Zimmer, alle ok.
EZ für 15.000 Kyat mit Badezimmer und dem reichhaltigen
Frühstück auf der Dachterrasse
- Venus-Hotel: Einzelzimmer mit Klima, Bad, TV,
Kühlschrank für schlappe 15 USD. Bei Langzeitaufenthalt (9
Nächte) war eine Flasche Wasser aus dem Kühlschrank pro Tag
gratis. Kein Frühstück, aber das gibt’s für 500-700 Ky um
die Ecke in der Teestube. Dachterrasse nur für Personal,
darf man aber bei längerem Aufenthalt zum Wäscheaufhängen
mitbenutzen. Bei klarem Wetter grandioser Ausblick! Liegt
übrigens in Laufdistanz zum kostenlosen Air Asia
Flughafenbus. Fazit: Ich würde das Venus-Hotel dem AD-1 mit
deutlichem Abstand den Vorzug geben.
- Essen: Schräg gegenüber des Hotels (neben der
Tankstelle) ist ein tolles größeres Restaurant (klassisch
unter Blechdach), in dem es sich sehr gut und vor allem sehr
authentisch Essen lässt. Abends immer dicht gefüllt mit
Einheimischen.
- Mingun: RG287, nördl.
Vorort am A-weddy. The small, village-like town of MINGUN is,
for many visitors, the most appealing of the many attractions
surrounding Mandalay. By making a trip here, you’ll get
historical attractions, a look at village life and a delightful
ferry ride, all rolled up into one ball. The place would likely
be ignored today were it not for King Bodawpaya, who in 1790
decided to build the gigantic Mingun Pagoda here.
- Amarapura: RG282.
Spektakuläre Seebrücke, HT-Ausflug 11km ab Mandalay Ri. Süden.
The bridge stretches 1200m across pretty Lake Taungthaman. Loose
Update zur Brücke:
- Vielleicht hatten wir zu viel erwartet, aber die U-Bein
Brücke war bei weitem
kein Highlight. Es lag evtl. am eher schlechten
Wetter. Die Brücke wird mittlerweile an sehr vielen Stellen
durch Betonpfosten gestützt und hat so viel von ihrem Charme
verloren.
- Von „besonders stimmungsvollen Impressionen“ konnte keine
Rede sein! Es gab zahlreiche einheimische Touristen, die
ausnahmslos nicht traditionell gekleidet waren und die sich
gegenseitig mit dem Mobiltelefon, i-phone, Smartphone
fotografierten und dabei nicht nur die Brücke blockierten,
sondern auch noch die einheimischen Fotografen arbeitslos
machten. Die „Sitzbänke und Schatten spendenden Pavillons“
luden auch nicht zum Verweilen ein, denn sie waren zu
Verkaufsständen umfunktioniert worden. Zum Ausgleich gab es
dort, wo die Brücke über Land führt, neben und unter ihr Berge
von Müll zu sehen. Persönliches Fazit: Die U Bein-Brücke ist
eine Holz-Beton-Konstruktion, die von einer Seite des Sees zur
anderen führt und die den Ansturm der Touristen nur noch ihrem
Mythos verdankt. Zwar kann es sein, dass ich nur einen
schlechten Tag erwischt habe, das Ganze aber als „Highlight“
einzuordnen, finde ich schon ein wenig übertrieben.
- Sagaing: RG286.
- The low-key city sits just 25km south of Mandalay on the
opposite side of the Ayeyarwady River, which slides lazily
past its eastern flank.
- Sagaing, der Ort, den man wegen seines schöneren
Pagoden-Hills im Vergleich zu Mandalay gesehen haben muss.
- Outside Mandalay, Sagaing is the only place in the area with
foreigner-licensed accommodation – and there’s one whole hotel
to choose from. They also rent out bicycles (K3000/day).
- Top-Restaurant Lucky-7, Sein Kone Qt; Tel. 09-5165266
- Inwa- und Yadanabon-Brücke: Tipp: Die
Yadanabon-Brücke kann man zu Fuß in beiden Richtungen
überqueren mit toller Aussicht auf Sagaing, die Inwa-Brücke
(inkl. Fotos) und den Fluss. Erst dann wird man sich so
richtig bewusst, wie gewaltig Pagoden sind (und man selbst
ist).
- Sagaing Hill: Access
from Thall Ta Pan St • Daily 24hr • Covered by Sagaing-Mingun
combination ticket (see box below); K300 camera fee, usually
only collected from road entrance • Motorbike taxis cost
around K2000. Around 250m high, splendid Sagaing Hill pokes
its omni-spired head out just north of the city centre. The
views from the top are predictably fantastic, though for some
the ascent from Thall Ta Pan Street (around 25min) is the best
part of the experience.
Bahnstrecke Mandalay - Lashio
- MANDALAY - LASHIO RAILWAY:
RG300. 280km. Between Mandalay and Pyin Oo Lwin, it relies
on a series of zigzags and reverses to climb a steep escarpment
onto the Shan Plateau. More dramatically, near Nawnghkio the
single strand of track soars 102m above the Dokhtawady River on
the famous Gokteik Viaduct.
- Loose Update 2015: Allgemein empfanden wir die landschaft
zwischen Pyin oo Lwin und Lashio alles andere als traumhaft,
soweit der blick reicht sind die berge mehr oder weniger komplett kahl geschlagen.
vor allem landwirtschaft prägt hier die gegend.
- Pyin Oo Lwin: RG295.
NO v. Mandalay Ri. Lashio auf 1070m. "Bravo Hotel". Das
Städtchen hat üppige Gärten, viele Pagoden, Moscheen und
Kirchen, liegt abseits vom Touri-Pfad. Home to large ethnic
Indian and Nepali communities, the descendants of soldiers
and labourers from across the subcontinent who moved here
under British rule. Today, many run shops selling the fruit
wine, jam and woolly jumpers for which Pyin Oo Lwin is known,
and mosquesand Hindu temples abound.TT2015: The place is overrun
by the military - generals are pulling down the old houses and
building McMansions. Not much charm left - and that was 4 years
ago.
In der nacht war es im Jänner in Pyin Oo Lwin eiskalt (ca. 5° C), auch das
zimmer war daher sehr frisch temperiert (ca. 15 ° C).
- Anisakan-Falls: RG297.
8km von Pyin U Lwin Richtung Mandalay. Free • Motorbike taxis
(K5000 return) depart from the roundabout near the Green Luck
Petrol Station, or take a Mandalay-bound pick-up (K300) to
Anisakan and walk the remaining 2km. Just outside the village of
Anisakan, the plateau on which Pyin Oo Lwin is situated drops
away dramatically into a forested canyon, carved out by a
tributary of the Dokhtawady River as it plunges down the Dat Taw
Gyaik waterfall to the valley floor.It takes 45 minutes to walk
down from the road to the foot of the falls.
- Goktei-Bahnviadukt SW.
v. Kyaukme, Burmas höchste Brücke. RG300.
- Kyaukme: RG301+TG. NO
v. Mandalay/Pyin Oo Lwin Ri. Lashio. Set between Pyin Oo
Lwin and Hsipaw, Kyaukme
is less well-known than Hispaw but just as well worth visiting
for a bit of trekking in Shan State's spectacular mountain
scenery from a base that lacks the more tourist-orientated scene
of Hsipaw. Loose Update 09/2015: Kyaukme ist unverändert touristisch wenig
erschlossen. Man wird hier mitunter als Ausländer noch
"bestaunt". kyaukme_trekking_tt2015.htm.
Absolut empfehlenswert ist aus unserer Sicht eine Tour mit dem Guide
Thura (thuranaing84@gmail.com sowie
www.thuratrips.page.tl und +95-0947308497). Wir haben von 8.00
bis 18.00 Uhr eine Ein-Tagestour mit ihm verbracht. Dabei sind
wir rund 3 Stunden mit dem Moped in die umliegenden Berge
gefahren, haben dort eine zweistündige Tour auf einen der
höchsten Berge gemacht (samt Besuch in einer kleinen
Gurkha-Siedlung) sowie rund 2 Stunden in einem der Bergdörfer
verbracht. Entscheidender Punkt der Tour war die Bekanntheit von
Thura. Für die Gurkhas wie für die Palaung war es
selbstverständlich, uns in ihre Häuser einzuladen, so dass uns
direkter Zugang zum Alltag der Menschen gewährt wurde
(einschließlich Teilnahme an einer Trauerfeier). Die
Ein-Tages-Tour hat 30.000 K pro Person gekostet (wobei wir pro
Person einen Moped-Fahrer hatten; wären wir selbst gefahren,
hätte es 28.000 K gekostet). Thura bietet auch 2- und
3-Tages-Touren an, bei denen in Bergdörfern übernachtet wird.
- Hsipaw: RG301. NO
v. Kyaukme Ri. Lashio. Mega-Verkehr, Wanderungen in der
Umgebung: RG304.
- Thein Daung Pagoda: 2.5km south of Hsipaw • Daily dawn–dusk
• Free. Also known as Sunset Pagoda, Thein Daung Pagoda offers
great views out over Hsipaw and the hills that bracket the
town and river. To get here, head south along the
Mandalay–Lashio road and cross the Dokhtawady River. Just
beyond the bridge there’s a decorative gateway by the roadside
– the pagoda is a thirty-minute walk uphill from here.
- Das wohl negativste Erlebnis unserer sonst wunderschönen
Myanmarreise hatten wir in Hsipaw, das sich ja mit unberührten
Trekkingtouren rühmt. Wir buchten eine Tour über "Lilly The
Home", dürfte eine der gängigen Touren in Shan und Palaung
Dörfer gewesen sein...wir marschierten jedenfalls bei 38Grad 4 Stunden zwischen
brandgerodeten Hängen bergauf - ein Alptraum! Vor
allem, weil in der Bevölkerung keinerlei Verständnis für die
gefährdete Natur bestand.
- Lashio: RG306.
Interessante Grenzatmosphäre an der chinesischen Grenze. 1988
komplett abgebrannt.
Region
Meiktila-Kalaw-Pindaya-Inle
(v. West nach Ost)
- Meiktila: RG179. This
little-visited crossroads town has a beautiful lakeside setting,
a clutch of quirky temples and stand-out street food. The
attractive lakeside town is one of the most enjoyable
places to break the journey north from Yangon to Mandalay. The
town stands at something of a crossroads, with connections west
to Bagan, east to Lake Inle and north to Lashio, as well as to
Mandalay and Yangon. It’s also one of central Myanmar’s
prettiest and most enjoyably low-key destinations, with its
shrine-studded lake, bustling market and tree-lined streets,
although present appearances belie the town’s turbulent past. In
the middle of town is Meiktila’s beautiful lake, fringed with
shrines and stupas and crossed by two bridges. Next to the
southern bridge you’ll immediately notice Meiktila’s most
memorable landmark, the striking Phaung Daw U Pagoda,
constructed in the form of a large boat.
- Kalaw: RG228,
TG.
- Sits atop the misty blue mountains of Burma's Shan State,
the town enjoys stunning views of the area and serves as an
excellent starting point for what could easily be considered
the country's most picturesque region. Trekking is Kalaw's
main attraction. With cool nights, delicious food, and a
laidback atmosphere, Kalaw is more than just a starting point
for treks. There's much to be seen by the traveller willing to
take the time to look.
Its lazy, carefree air often tempts visitors to stay on for a
couple of extra days, taking a few leisurely walks on the
hill-tracks surrounding the town, and making full use of some
pleasing culinary opportunities. Part of Kalaw’s appeal is its
invigorating climate. Winter
evenings can get decidedly chilly, and you’ll likely
need to do something with long sleeves. The town lies a full 1300m above sea level.
- Thein Taung Kyaung:
RG229. Accessed from Union Highway, Daily 24hr, Free. For a
bit of gentle exercise, take a walk up the covered staircase
leading to the Thein Taung Kyaung, a small monastery
overlooking the town. The views from the monastery are
predictably good, and you’ll also have the option of taking
off into the hills on tracks leading behind the complex.
- Shwe Oo Min Paya:
RG230. Shwe Oo Min Rd, Cave daily 5am–7pm, Free. From
town, take Min St south and turn right onto University Rd,
then right again after 500m just over 1km south of town, the
Shwe Oo Min Paya is well worth the trouble of getting to,
especially if a visit to Pindaya is not on your schedule. Like
the eponymous complex in that town (RG236), the most
interesting part of this complex is a cave stuffed to the
gills with golden Buddha statues. With hundreds and hundreds
of them here already, and more being added all the time, it’s
almost like a Buddha warehouse; the path snakes around 150m
into the hill, with glittering, golden views at every turn.
- Wanderungen um Kalaw:
RG232. The town’s many travel agencies (see p.231) can
organize day-trips for around K15,000, or half-day trips from
K7000, though it’s quite easy to take off on safe routes
yourself. For a little taster, try walking uphill to the west
of town, past the Pine Breeze hotel (see opposite); turn right
at the junction, then left to wrap around the pagoda on a dirt
path. A mere fifteen minutes from Kalaw, you’re already in the
countryside, with easy paths leading to small villages and
across the hills beyond.
- 2015: Mit dem pick- up kommt man gut von Kalaw nach
Nyaungshwe (mit Umsteigen in Shwenyaung) Man muss sch
einfach an die Bushaltestelle in Kalaw setzen und in einen der
pick- ups einsteigen die dort unregelmäßig fahren.
- Loose 2014: Das Pine Breeze Hotel hat uns sehr gut
gefallen. Große saubere Zimmer mit Balkon. Tolle Aussicht.
Hauseigener Transport zu den Pindaya Höhlen. Gepäcktransport
zur Bushaltestelle. Sehr freundliches Personal. Gutes und sehr
reichliches Frühstück. Auschecken um 18:00 ohne Mehrkosten.
Gutes Preis/Leistungsverhältnis (DZ 40 US$ incl. Frühstück).
- Die Fahrt Richtung NO von (Kalaw -) Aungban nach Pindaya
gehört zu den schönsten des südlichen Shan-Staates.
- Pindaya: RG235.
- Es gibt einen schönen Trek von Kalaw nach Pindaya, spart die
2K Eintritt für Pindaya.
- Set around the pretty Pone Taloke Lake, it is a typical Shan
State town, a small, relaxed affair with a bustling market and
friendly locals. Many visitors find themselves here for one
reason alone – the fantastic Shwe Oo Min Cave above town,
which is filled with thousands upon thousands of gleaming
Buddha statues. Most see the cave, eat lunch and then zoom
straight back to Inle or Kalaw, but it’s certainly worth sticking around for the night
– not only will you be one of very few travellers staying
here, but you’ll be able to see the cave at the crack of dawn,
before the tour buses arrive.
- Mit am besten gegessen auf der Reise haben wir im Tein
Sein Restaurant. Danke für den Hinweis mit den leckeren
Plätzchen!
- Shwe Oo Min Cave: RG
236. Daily 6am–6pm; elevator 9am–noon & 1–4pm, K3000.
Accessible on a variety of paths from Shwe Oo Min Rd, about a
30min walk south of town, or take a motorbike or taxi to the
elevator. It’s wise to head up as early as you can, for the
site is at its magical best, and most refreshingly
tourist-free, around dawn. Another little tip: take a picture
of the mountainside before you head on up, since this will aid
navigation once you’re there and when you’re coming back down.
- Hsin Khaung Taung Kyaung:
RG236. Daily 24hr, Free. Accessible on a variety of paths
from Shwe Oo Min Rd, about a 15min walk south of town.
This large, captivating monastery, made from carved teak wood,
is well worth tracking down if you’re in Pindaya for more than
just a few hours. It’s quite easy to visit this on your way to
or from Shwe Oo Min – it’s downhill to the north of the cave,
along a dirt track from one of the covered arcade exits. Few
visitors make it this way, so expect a bit of attention from
local monks and children.
- Wandern: RG237. The
three-day route from Kalaw to Inle Lake is absolutely
fantastic (see box, p.232), but there are also trekking
opportunities around Pindaya itself; best is the five-hour
hike up to Yazagyi, a Padaung village up in the mountains. Ask
at the Golden Cave hotel (see below), or the Old Home Tour
Information Centre (T081 66188) on the crossroads beside the
market. Both charge around $15 per person per day including
food, plus a small donation for accommodation at a monastery.
- Pone Taloke Lake: RG237.
Pindaya
life revolves around this pretty lake, and given the lack of
much else to do, you’re pretty much guaranteed to find
yourself wandering along its banks if you’re overnighting in
Pindaya. It’s best appreciated from Green Tea restaurant on
its western bank, and there’s a nice monastery at its northern
end; in addition, the lake also makes a lovely sight during
the silence of night-time, when twinkly lights are turned on
around the shoreline.
- Wanderung Kalaw-Inle: 2-3
Tage,
RG231 (Agenturen) + RG232.
If there’s one must-do activity in Eastern Myanmar, it’s taking
a multi-day trek from Kalaw to Inle Lake. Even more enjoyable
than taking a boat ride on the lake itself, it’ll give you a
gentle workout, striking countryside views and a peek into
minority culture, all in one. While it’s quite possible to walk
from the lake to Kalaw, almost nobody does it this way – heading
from west to east, it’s downhill most of the way, and you get
the lake as a reward at the end.
- Nyaung Shwe:
TG+RG238+246. Gateway zum Inle. 10.000K entry fee, wenn man
nicht zu Fuß kommt.
- One of Myanmar’s most pleasant places to stay – head to the
bars or night market and you’ll meet travellers who arrived
with the intent of staying one night, yet ended up basing
themselves here for a week. Just get on a bicycle and you’ll
be able to roll through fantastic countryside to bathe in hot
springs (see p.248), or sample local wines at a vineyard (see
box, p.244).
- Set among the mountains of the nation's Shan State. The
town itself is pleasing too, being quite rustic with a
small-town feel, and featuring its own ancient pagodas. If
possible, spend at least three nights, but
four would be ideal. The lake tours (that include visits to
the workshops) take an entire day. We opted for a half-day
tour that included visits to floating villages, floating
gardens, outstanding views of the fishermen and surroundings
and a trip to an old fish-farming centre, which was a perfect
place to watch the sunset.
- Being at a higher elevation than destinations such as Yangon
and Mandalay, the weather in Nyaung Shwe is much cooler.
- Übernachtung Loose
Update:
- Book ahead or you might have to stay at the local monastry
(very simple accomodation, outside bucket- shower)
- Aquarius Inn sehr empfehlenswert, im Red Star Restaurant
gleich daneben kann man gut Essen. Außerdem kann man sich
hier auch Fahrräder ausleihen (1500 Ky. pro Tag). Daneben
gibt es noch eine gute indische Kneipe.
- Zawgi Inn: Etwas östlich von den meisten Unterkünften und
damit deutlich ruhiger und relativ idyllisch: Zawgi Inn.
Vermietet werden ca 12 (habe leider nicht nachgezählt)
großzügige Zimmer mit eigenem Bad für 30$/Nacht (März 2015),
von denen jeweils zwei in einem Bungalow zusammengefasst
sind. Alles liegt in einer sehr gepflegten Anlage mit viel
Grün. Wenn man vor dem Zimmer auf der eigenen "Terasse"
sitzt (Bambusliegestühle), könnte man fast das Gefühl
entwickeln, im Dschungel zu sitzen. Die Zimmer sind sauber
mit Holzfußboden - sehr angenehm (keine Klimaanlage, aber
Ventilator). Der Eigentümer ist sehr nett und hilfsbereit
aber nicht aufdringlich. Auch die Mitarbeiterinnen sind
total nett und serviceorientiert - nachmittags bekommt
man kostenlos Kaffee auf der eigenen Terasse serviert. Das
Frühstück ist ausgezeichnet: Viel frisches Obst und die
Marmelade zum Toast ist bspw. nicht in kleinen Portionen
rationiert, sondern in richtigen Gläsern vorhanden. Es
handelt sich um lokale Erdbeermarkelade aus dem benachbarten
Taunggyi.Adresse: 122, Nandawun Street, Nyaung
ShweTel: 081 209929 / 09 5024610 E-Mail: zawgiinn@gmail.com
- Gold Star Hotel. Wir hatten ein sehr
großes schönes mit Holz verziertes Doppelzimmer. Es war
sauber und das Frühstück war auch super.
- "Palace Nyaung Shwe" - nur zu empfehlen! Adresse:
Nandawon 6, Aung Chan Thar Quarter, Phaw Daw Pyan Street,
Telefonnummer: +95 - 081209274 Da es nicht mitten im
Zentrum liegt (aber nahe der Win Massage), bekommen viele
Leute nichts von diesem tollen und gemütlichen Platz mit.
Und da es noch so neu ist, kennen es auch viele Taxifahrer
noch nicht. In unserem Urlaub waren die Übernachtungen dort
das Highlight. Die Angestellten sind super freundlich und
bemüht, die Zimmer wunderschön und groß und bei Einzug
liebevoll mit Rosenblättern dekoriert. Immer Strom und
warm Wasser und sogar eine Badewanne gibt es auch:) Das
ganze hat für 2 Personen 35 Dollar gekostet und Fahrräder
gab es für 2 Dollar den ganzen Tag, abends auch umsonst.
- Ein echter Tipp ist ein neues Cafe/Restaurant in einer kleinen
Seitenstraße (Nähe AGD Bank!). „The french touch“ (No. 23 Myo
Lac Quarter, Kyaung Taw Shayit Street, Nyaungshwe) bietet
Shan-Küche und französische Backspezialitäten. Das Cafe ist
wunderschön eingerichtet und bietet absolute Ruhe und einen
tollen Rückzugsort. Der Besitzer ist Fotograf und stellt sein
Werke im Restaurant aus. Allein das ist wirklich sehenswert:
Eine Mischung aus Tradition und Moderne (Bsp. Padaung-Frauen
und moderne Fototechniken/Bearbeitungen). Jeden Abend um 19.30
Uhr findet im Cafe eine kleine Kinovorstellung statt. Der Film
zeigt das Leben eines jungen einheimischen Mannes auf dem See
und heißt dementsprechend „The son of the lake“.
- A bike trip to the
Red Mountain Winery, run by a Frenchman, is an excellent way
to spend a few hours or can be part of a full-day bike tour.
The wine is outstanding, not just for being Burmese, and the
restaurant is inexpensive and offers the best views that we've
seen in the country thus far.
- The Monastery Quarter und Bike-Tour: RG240. Bike-Ausleihe:
RG241.
- Nantha: RG241. 1km south of town. It’s well worth the
short walk south to the small village of Nantha, a charming
place that provides an Inle Lake vibe without the need to
leave dry land – stilt-housing, friendly locals and a rural
atmosphere whose tranquil air is broken only by the regular
put-putting of boat engines. Look hard enough and you’ll find
a tiny teahouse and small shop; far easier to spot is the huge
Buddha statue sitting at the village’s north end.
- Bus nach Yangon:
Shwe Nan Taw-Express (SNT) (19.000 Kyat), die beste
Gesellschaft in Myanmar. Pick-up zum Junction, dort umsteigen
in den VIP-Bus. Ankunft in Yangon gegen 6 Uhr morgens. Wer bei
der Buchung hartnäckig ist oder im Büro der Gesellschaft bei
der Ankunft in Yangon freundlich fragt, wird auf einem Pick-up
kostenlos in die Nähe der Sule-Pagode gefahren (Dabei aber
nicht dort aussteigen, wo alle Fahrgäste ausgeladen werden,
sondern sitzen bleiben und bis zum Büro der Gesellschaft
weiterfahren und erst dort aussteigen – dies ist gleich neben
dem zentralen Entladeplatz). Achtung!!! Fahrt in die
Innenstadt kann morgens in der Rushhour gut 2 Stunden dauern.
- Inle: RG246. Boot
Trip lt. RG247.
- Thiq Tha Kyaung
(Forest Monastery): RG247. Sitting pretty up a steep hill to
the east of Maing Thauk is the gorgeous “forest monastery”.
From lake level you’ll be able to make out the stupa at its
front; the lake views from here are excellent, if somewhat
sullied by electricity wires.
- Kaung Daing hot springs:
RG248. Daily 8am–6pm • Old wing K5000, new wing K9500 •
40min by bicycle from Nyaungshwe, or K7000 return by
boat. Located off the west side of the lake, and easily
reachable under your own steam from Nyaungshwe, the
fantastic Kaung Daing hot springs are a real treat to those
who’ve been travelling hard.
- Further south: RG249:
If
you’re prepared to stump up more for a boat, and spend a bit
more time on a noisy vessel, the south end of the lake is
relatively untouristed.
Kayah Staat: RG251. S.v. Shan.
- Loikaw: RG251+TG.
O.v. der Hauptstadt. Loikaw is the capital of Kayah State, one
of the least visited but more picturesque places we’ve found in
Burma (Myanmar). The state is home to mountain-top pagodas,
volcanic lakes, mysterious caves and a vast array of ethnic
groups. Most of the region’s attractions are natural, such as
lakes and caves, and trekking is popular. Hill-top pagodas
provide stunning views of the area, stretching all the way to
the Shan mountain range. You’ll also find that the Kayah people
are friendly and intrigued by the relatively unusual sight of
foreign tourists.
Enklave Tachileik-Kengtung
- RG: Foreigners are
still barred from taking overland transport to or from areas
west (ie, almost all of Myanmar), meaning that you’ll face a
steep fee to fly.
- Tachileik: RG256.
Though plenty of hills and minority villages lie in the
surrounding region, trekking
in Tachileik is not as yet permitted. Grenzübergang
nach Thailand. At the time of writing it is not permitted to
travel overland to Taunggyi. You can only officially travel
overland in one direction from Tachileik and that's north to
Kengtung. This is a 160 kilometre road taking approximately four
to five hours and gets more and more scenic the closer you get
to Kengtung. The road winds its way along a narrow and
picturesque river valley so there are plenty of bends but the
surface is good. You are in theory free to travel to Kengtung
and employ a trekking guide on arrival though the Ministry may
still try to push a compulsory guide on you anyway. TG.
- Kengtung: RG252+TG.
Tolle landschaftliche Lage im 4-Länder-Eck. A picturesque town
of some 60,000 inhabitants, Kengtung is built on low hills
around Naung Tung Lake. It is overall a pleasant destination in
its own right with a better choice of accommodation than in many
similar-sized towns (though without a great selection of
eateries), and is surrounded by impressive scenery and numerous
traditional hilltribe villages.
A small Shan State city surrounded by Akha, Lahu and other
colourful ethnic groups, yet almost entirely tourist-free – and
even more tempting now that restrictions have been lifted on the
nearby Thai border.
Südwest-Küste: von
Süd nach Nord
- Pathein: TG+RG96. A bustling riverside town
located about 190 kilometres to the west of Yangon, and a
convenient side-trip on your way from Yangon to either Chaung
Tha or Ngwe Saung. Boasting a scenic riverfront, a series of
impressive pagodas, riverside night market and local hand-made
umbrellas known as parasols, Pathein is worthy of a night or two
on your Burma itinerary. The largest settlement in the Delta,
breezy PATHEIN is one of Myanmar’s more enjoyable provincial
capitals, and although most foreign visitors pass straight
through, is well worth an overnight stop for its colourful array
of temples, including the landmark Shwemokhtaw Pagoda.
Das Guesthouse Golden Myanmar, Maharbandula Road No. 6,
hat mittlerweile eine Touristenlizenz und ist ABSOLUT
empfehlenswert!!! Es war in meinen 4 Wochen in Myanmar das
einzige Guesthouse, in dem ich eine frisch duftende Bettwäsche
vorgefunden habe!
- Chaung Tha: RG102+PC.
If you’re looking for a picture-postcard tropical beach with
deserted sands, unspoilt coastal scenery and nothing to break
the silence save the sound of a distant cocktail being
discreetly mixed, then CHAUNG THA definitely isn’t the place to
come. A quiet Bay of Bengal coastal beach town, is a long
stretch of sand that's home to some of Burma’s most affordable
beachfront accommodation. It's popular with weekend beach goers
from Yangon with a slow but steady flow of Western travellers.
The vast shoreline provides plenty of refuge.
Unterkunft: Das bezaubernde Hill Garden hat auch DZ für 15 $,
breakfast included!!Die Telefonnummer von Wiliam Restaurant
lautet: 042 - 423 77
- Ngwe Saung: RG105+TG. A near endless stretch
of whitish sand and bluish waters found on Burma's Bay of Bengal
coast just south of Chaung Tha. It's a beach for serious beach
lovers - that is, those who seek a beautiful beach and nothing
more as there's nothing much else to do. Still refreshingly
unspoilt despite its relative accessibility and number of good
places to stay and eat. It sees far more foreign visitors than
nearby Chaung Tha, and with good
reason thanks to its fine swathe of wide golden sand stretching
north and south of the small village for kilometre after
kilometre.
- South from Ngapali along the
coast to Gwa: The beautiful swathe of coastline south
of Ngapali is open to foreigners but remains largely
unexplored. A few adventurous travellers village-hop up or down
the coast, stopping off in Maw Shwe Chai, Kanthaya and Gwa (all
of which have basic accommodation) en route.
- Ngapali: RG108.
Schönster Strand des Landes. Malariagefahr.
Asked
to vote for their favourite Burmese beach, nine out of ten
travellers will most likely plump for NGAPALI. Ngapali is very
spread out, and transport is in short supply. Occasional
tuk-tuks and pick-up trucks ply the main road, but it’s probably
easiest to arrange something through your accommodation.
Bicycles are also hard to find.
- Sittwe: RG112.
- Superb natural setting, at the point where the Kaladan River
and other inland waterways drain into the Bay of Bengal, with
views of endless water and distant hills in every direction,
while the battered traces of old colonial architecture,
thanaka-smeared Rakhine and lively market make the town one of
Myanmar’s more personable provincial capitals. Faded
colonial architecture, gorgeous marine views and one of the
country’s most absorbing local markets offer a memorable slice
of old-world Myanmar.
- Strand Road: Sittwe’s most interesting street, it runs along
the east side of the centre. On the far side of the main
market building the jetty offers beautiful views across the
smooth waters of the Kaladan estuary to the hills opposite, of
myriad boats, and of Sittwe’s low-slung waterfront houses
nestling amid the palms.
- View Point:
RG117. K2000 by tuk-tuk – although it’s also perfect for
a late afternoon walk. The best place to appreciate Sittwe’s
superb natural setting is at the beautiful View Point (or just
“The Point”), 3km south of town along the peaceful waterfront
road. There’s also a small café here (daily 6am–9pm) – great
for a beer while watching sunset over the waves.
- The increasing number of tourists, business travellers and
aid workers passing through Sittwe means that accommodation
can often be surprisingly difficult to find – this is
definitely one place where it pays to book ahead.
- Boot Taunggok (N.v. Ngapali) - Sittwe
- Ferry from Sittwe to Mrauk U:
RG117.
- Take a fast or slow boat down the tranquil Kaladan River to
Mrauk U for tantalizing glimpses of deepest rural
Myanmar.
- Es fahren inzwischen täglich Boote zwischen Sittwe und Mrak
U, auch wenn die Schlepper am Flughafen in Sittwe
gegenteiliges behaupten und versuchen , ein überteuertes
Privatboot anzudrehen. Sog. "Speedboote" (nicht
besonders schnell, dafür kann man kaum rausgucken) in 3,5h für
20$ und die staatlichen Boote (Mi, Fr. in 5-6h für 6$). Mit
den Speedbooten von Mrak U zurück erreicht man auch problemlos
die täglichen Flüge von Sittwe, die alle erst am Nachmittag
gehen.
- Schnellboote Shwe Pyi Tan, Tel.: 043-22719, 09-4959 2709 So
und Mi um 7.30 Uhr (check in 6:30 Uhr) in etwa 2,5 Std. für
US$20. Von Mrauk U zurück am Mo und Do um 7.30 Uhr (check in 6
Uhr). IWT-Fähre regulär Di und Fr um 7 Uhr in etwa 5–8 Std.
für US$6 nach Mrauk U. Private Boote ab US$150 bis etwa US$200
für hin und zurück.
WICHTIG: man sollte versuchen sich ein Taxi /Transport ab
Hafen Mrauk U im Vorfeld zu organisieren. Ggf. über das GH.
Ein Taxi kostet etwa 4000 Kyat. Am Hafen selbst nehmen die
Mopedfahrer gerne schon mal 10 000 Kyat :-). Empfohlen wurde
uns: Mr. Nyi Nyi Soe, (T) 092-5387 1546. Sein Taxi für 4 Pers.
kostet 3000 bis 4000 Kyat.
- Mrauk U: RG119. PC.
- Direktbus von und
nach Mandalay.
- Auf den grünen Hügeln spektakuläre Königspalast-Ruinenstadt
weitab vom Touri-Strom.
- The historic capital of the kingdom of Arakan, with
monumental fortified temples (such as the magnificent
Shittaung Paya, pictured) and hundreds of stupas scattered
across a beautiful landscape of wooded hills and twisting
rivers and lakes.
- Das Mrauk U Hotel ist nun nicht mehr
staatlich, sondern in Privatbesitz. Das Ehepaar, das das Hotel
managt, ist SEHR, SEHR hilfsbereit und freundlich und tut
alles Mögliche, um das Hotel für Gäste noch attraktiver zu
machen. (z.B. kämpfen Sie für WLAN, was es in Mrauk-U bisher
nicht gibt)
- Mrauk U Vesali Resort: gemütliche kleine
Anlage mit tropischem Flair, sehr rühriges Personal, gute
Küche mit super Frühstück, leider kein Strom von 24.00-05.00
Uhr und daher weder AC noch Fan über Nacht Leihfahrräder
kosten 2 $ pro Tag und werden bei Bedarf zum Resort gebracht
- Shittaung Paya: RG122. A magical grotto of medieval Burmese
art, packed with spectacular sculptures and carvings.
- Htukkanthein Paya, Mrauk U:
RG123. Perhaps the most iconic of all Mrauk U temples, with
its fortress-like exterior and richly decorated
subterranean corridors within.
- The area south of the centre is relatively devoid of ancient
monuments, although you can still see the modest remains of
the old Laksaykan Gate, leading through to the gorgeous Laksaykan Lake.
- CHIN VILLAGE TRIPS: With Chin State mostly off limits (see
box, p.218), a day-trip from Mrauk U along the sylvan Lemro
River to a series of nearby Chin villages is the easiest way
to meet people from this large ethnic minority group, best
known for the practice of tattooing the faces of their
womenfolk.
Chin Staat
- Unzugänglicher Staat im NW von
Burma und S von Assam. Nur organisiert bereisbar.
- Mt. Victoria NP: Zerklüftete Landschaft bis
3100m, Gipfel mit gigantischer Aussicht, leicht erreichbar,
nur einige Stunden von der nächsten Straße.
Nat Ma Taung (aka Mount Victoria), most easily accessible from
Bagan. Rising from dense forests, the upper reaches of the
mountain form a so-called “sky island”, with alpine plant and
bird species characteristic of the Himalaya, along with other
local endemic flora and fauna. Trips cost a minimum of around
$1000 for two people for a four-night visit.
Sagaing Division: Nordwest-Burma
- Mawleik: TG+RG222.
Abgelegen im NW, N.v. Chin Staat. Set on the west bank of the
Chindwin River, roughly located midway between Monywa to the
south and Homalin to the north, Mawleik is an enthralling little village
that, while decidedly out of the way, offers simple and
affordable accommodation, a decent choice of places to eat and a
selection of low key but interesting attractions. If you're
looking for a place to put your feet up for two or three days of
downtime, Mawleik could be a good option. While theoretically
connected to roads, the Chindwin River remains the main point of
access for just about everyone, and with (water levels
permitting) multiple boats daily passing in both directions - to
Homalin in the north and to Kalewa and Monywa in the south - it
isn't too difficult to get here or leave.
Kachin-Staat: Nordost-Burma, von Süd nach Nord
- Indawgyi Lake: RG325.
Take a train as far as Hopin on the Mandalay–Myitkyina line
(16hr from Mandalay, 5hr from Myitkyina). From Hopin you’ll need
to clamber on one of the phenomenally slow and uncomfortable
pick-ups to Lonton, 40km away (3–5hr; K4000).
Despite being Myanmar’s largest lake, beautiful but remote
Indawgyi Lake is well off Myanmar’s tourist trail. The few
travellers who do the rough journey to get here do so to enjoy
the peaceful natural environment, spending days hiking in the
hills, kayaking across or cycling around the lake, and exploring
remote Shan villages that have just a few hours’ electricity
each evening.
The lake is part of the Indawgyi Lake Wildlife Sanctuary,
established in 1999 in an effort to protect the area’s bird and
animal species, which include several endangered species as well
as gibbons, gaur, banteng and wild elephant.
- HPAKANT: An incredible ninety percent of the world’s jadeite
is mined in and around Hpakant in Kachin, north of Indawgyi
Lake. It is impossible for foreigners to get beyond Nyaung Bin
at the northern tip of Indawgyi Lake without tough-to-score
permits.
- Myitkyina: RG320.
- Capital of Kachin State, a fascinating place. It was largely
destroyed in the three-month Battle for Myitkyina during World
War II and few old buildings survive, but what it lacks in
history it makes up for with variety. It’s a major centre for
the six hill tribes that comprise the Kachin (RG353), as well
as substantial communities from the Indian subcontinent –
churches decorated with geometric Kachin patterns stand
alongside mosques and Sikh gurdwara – with everyone speaking
Burmese as the lingua franca.
- While travel restrictions limit day-trips outside the town,
one straightforward excursion is to head north along the
Ayeyarwady to the site of the Myitsone Dam (RG322) and the
confluence of the Mali Kha and N’Mai Kha rivers that is
considered the source of the Ayeyarwady.
- Loose-Update: Myitkyina zählt nicht gerade zu den
Perlen des Landes. Wenn man es aufgrund der Bootsfahrt von
Bhamo nach Myitkyina (oder umgekehrt) zwangsläufig erreicht,
kann man es en passant anschauen. Sollte die Boots- oder
Busfahrt jedoch aus Sicherheitsgründen nicht möglich sein und
hat man nicht dringende Geschäfte dort zu erledigen (oder eine
Weiterreise nach Putao vor etc.), kann man es sich sparen.
- On Kachin National Day
(January 10) each year Myitkyina hosts the Manau
festival, originally a nat-propitiating ceremony and now an
important expression of Kachin unity. The town stops for days
of feasting and dancing, with the focus on Manau Park north of
the town centre.
- TT2015_12: Currently the only
way to travel between Myitkyina and Bhamo is by plane. Road
and river are still closed.
- Boot nach Bhamo:
Atemberaubende Fahrt mit lokalem oder Touri-Boot ab Mandalay bzw. Katha
durch Schluchten und Bambuswälder. Besonders eindrucksvoll im
Nord-Teil von Katha (s.u.) bis Bhamo (RG312): The main spectacle along the
Ayeyarwady between Bhamo and Katha is the 13.5km second defile
where the river narrows dramatically from 2km wide to just 200m
across,and flows through a tight s-bend. Mandalay - Katha auch
möglich mit Zug, aber: Since you aren’t allowed to get to Bhamo
by road (??? siehe unten), the easiest way to do the whole
available route is to fly into Bhamo then take the boat
downriver; the cheapest is to take a train to Katha (via Naba),
then travel upriver to Bhamo and back by boat.
In Myitikina hörte ich von Einigen,daß ihnen die Flussfahrt nach Bhamo offiziell
untersagt wurde.Andere,die ohne viel Fragen auf das
Boot gingen,hatten keine Probleme..
- Bus Bhamo - Mandalay:Vor
Ort
haben wir erfahren, dass es zweimal täglich Busse von Bhamo nach
Mandalay gibt. Abfahrt ist 12:30Uhr und 14:00Uhr, Tickets kann
man (am besten am Vorabend) am kleinen Busbahnhof kaufen. Wer
vorne sitzen will, sollte lieber zwei Tage im Vorraus buchen.
Ich glaube, wir haben pro Person 15000 gezahlt. Die Fahrt ist
streckenweise sehr schön und geht auch teilweise direkt am
Ayeyarwady entlang (auch in der engen Schlucht!). Aber es war
auch die abenteuerlichste Fahrt unserer Reise: die Busse sind
hochgebockt und voll geländetauglich, was auch nötig ist, weil
die Straße über eine Strecke von ca. 4 Stunden eine Katastrophe
ist. Langsam wird trotzdem nicht gefahren. Und so gibt´s neben
der üblichen Karaoke-Beschallung entsprechende Geräusche (die
Spucktütchen werden fleißig benutzt, und der Vorhang an den
Fenstern wird mitunter als Taschentuch eingesetzt). Also nichts
für schwache Nerven, aber sicher der schnellste und günstigste
Weg nach Mandalay. Wir sind um 14Uhr gefahren und waren ca. um
4Uhr am nächsten Morgen da.
- Bhamo: RG309. Nettes
Städtchen mit schöner Umgebung zum Wandern und Radfahren. It’s a pleasantly relaxed place, punctuated
with aged rain trees, dark teak houses and busy markets.
Loose Update: Friendship Hotel: Einzelzimmer TV, Klima,
Gemeinschaftsbad, 10 USD. Außer den im Reiseführer genannten
Hotels mit Ausländerlizenz (Friendship und Grand Hotel) hat noch
das Paradise Hotel eine Lizenz für Ausländer. Es macht
inklusive der Zimmer einen guten Eindruck. Preise reichen von 15
(Single Standard) bis 40 USD (Luxury Double). Alle mit Klima,
Bad TV und Frühstück. Könnte eine ernste Konkurrenz für das
„Friendship“ werden.
- Thein Pa Hill: RG310.
10km north of Bhamo • Daily dawn–dusk • Free • Cycle north
towards Sampanago (see above) and turn left just before you
reach Shwe. Kyina Pagoda, which will bring you to the bamboo
bridge (Dec–June only; K300/person). When the bridge is out of
service, a long-tail
boat (K300/person; K200/bike) ferries people across the river.
Beyond the river go straight until you reach the second village,
where there’s
a small turning that leads to the riverbank; Thein Pa is a few
kilometres further north. It’s also possible to take a boat here
from Bhamo (see p.312). A ninety-minute bike ride north of
Bhamo, the path up Thein Pa Hill is lined with meditation halls,
monastery buildings and small pagodas, and there are beautiful
views from the hilltop over the Ayeyarwady’s midstream islands.
While the hill makes a tranquil picnic spot, the real attraction
is the trip out here from Bhamo, the path winding along sandy
riverbanks and over a 400m-long bamboo bridge that’s swept away
by the monsoon rains each year.
- Putao:
RG327. Regenwald-Idylle, in der Ferne schneeglänzende Himalaya-Berge, noch
kaum Touris. Besteigung des Hkakabo
aufwändig zur organisieren. Anreise nur mit Flugzeug, am besten
via Reisebüro in Rangun. Touren nur mit Permit, s.a.
putao_trekking_tips.htm:
- 30km N von Putao liegt das Dorf Sangaung, ca. 1.5h Fahrt. Ab
dort keine Straßen mehr, Tagesmarsch zum Dorf Zeyardum. Von
dort Pfad vorbei an einigen Camps, in denen übernachtet werden
kann, bis hinauf zur Schneegrenze bei ca. 2500 m im Winter.
- Von Putao in einer Woche zum unberührten Phangram Razi
(4600m). Oben soll sich ein kristallklarer See befinden.
- In einer Woche zum Phonyin Razi (4560m), der höchsten
Erhebung im Ponkan-Massiv.
- "Mt. Phon Kan Razi Trek" nur mit Führer, TOP-Aussichtsberg
nach Dschungeltour, Gesamtdauer 16 Tage.
- Hukaung-Tal Wild-SG, 6500 qkm, an der ehemaligen Ledo-Road,
die von Ledo im indischen Arunachal Pradesh durch den Kachin
Staat bis nach Mongyu an der chinesischen Grenze führte.
Kayin + Mon Staat: von Nord nach Süd
- Grenzübergang Mae Sot -
Myawaddy: RG149+150. TT2015_12:
The road between Myawaddy and
Mawlamyine is now traffic both directions every day, before it
alternated.
The narrow road from Myawaddy to Kawkareik snakes over
the Dawna Mountains in a single lane, and traffic is strictly
one-way – westbound one day, eastbound the next. You’ll need to
check in advance in which direction traffic is flowing unless
you plan to spend the day watching the frenetic border-town
activity in Myawaddy.
The Myanmar border post (daily 6am–5.30pm) is on the west side
of the Moei River. Foreigners can use a small immigration
office, rather than queuing with the locals. From here, it’s a
short walk over the Friendship Bridge to the Thai side of the
border (6.30am–6.30pm Thai time) and a 50 baht pick-up ride to
Mae Sot’s bus station, from where there are direct buses to
Bangkok (6 daily; 8hr) and Tak (hourly; 1hr 30min). From Tak
there are direct buses to Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang and
Mae Sai. Chiang Mai to Mae Sot takes 5-6 hours by bus and then
it's just 3 hours or so to Hpa-an after having crossed the
border, which takes no more than a few mins.
- Kyaiktiyo / Golden Rock:
RG140+141.
- One of the holiest places in the country, Kyaiktiyo is a
major draw for Buddhist pilgrims, with thousands visiting
every day during the November to March pilgrimage season. The
site also pulls substantial numbers of non-believers,
attracted by the pagoda’s spectacular location, rising out of
a huge gold-covered boulder – the Golden Rock – which is
itself perched rakishly on a granite slab high up in the
Eastern Yoma Mountains.
- While the rock itself is impressive, getting up to it is a
large part of the experience. The starting point is the town
of Kinpun and the full 11km hike takes at
least four hours. Most people shorten the walk by cramming
into the back of an open truck; these leave Kinpun when full
and take 45min to reach the Yathetaung terminal. The trucks
cannot progress any further, and it takes around an hour to
walk up to the top, a winding route that takes you past
innumerable teahouses and souvenir stalls. It’s even possible
to be carried up by sedan chair (from K4000 each way).
- 2015: Falls man oben auf dem Berg übernachtet und morgens
zurück ins Tal fahren will: Am frühen Morgen herrschen
chaotische Zustände an der LKW-Haltestelle. Die LKW werden
bereits bei der Ankunft noch während der Fahrt von Passagieren
"geentert". Es empfiehlt sich, für die Fahrt ins Tal einen
Platz in einer Fahrerkabine zu buchen. Kostet 2000 Kyat mehr,
ist aber stressfreier und weniger gefährlich. Oder man wartet
etwas. Nach 10 Uhr entspannt sich die Situation. BTW: die LKW
fahren mittlerweile ganz nach oben.
- It’s worth pressing on past the rock for fifteen minutes to
reach Kyi Kann Pa Sat, where you can join
locals throwing coins up onto a ledge for good luck. They
don’t see many foreigners on this side of the mountain.
- It is worth taking time to explore beyond the crowded main
plaza, where several quiet trails lead across the mountains.
For a short, sharp walk follow the path down past Yoe Yoe Lay
hotel to a T-junction. The left-hand path leads 2.5km downhill
to Moe Baw Waterfall.
- Update 07/2015: Die gesamte Anlage war leider etwas
vermüllt, was einen faden Beigeschmack hinterlassen hat.
- Thaton: RG142. A
rewarding place to spend the day wandering through neat streets
and poking around the lively market, part of the attraction
being that very few foreigners stop here. Energetic types may
wish to climb up the covered staircase to Mya Thapaint Pagoda,
1.5km due east of the market, for beautiful views over ranks of
palm trees to the shimmering sea – now almost 16km to the west.
- Boat trip along the Thanlyin
River from Mawlamyine to Hpa-An: RG154. The
3-4h trip is one of southern Myanmar’s most attractive
journeys. Most people choose to go from Mawlamyine to Hpa-An,
leaving the best of the scenery to the end of the trip.
- Hpa-an: RG143,
TG.
- The small town is a great place to stay while exploring the
dramatic mountains and Buddha-filled caves nearby. Hpa-An
is tucked away in the centre of some spectacular limestone
ranges not far from the Thai border but is only a five-hour or
so drive from Yangon and a mere hour on a decent road to
Mawlamyine. Furthermore, with the opening of the Thai/Burmese
border at nearby Myawaddy, the town has suddenly become less
remote and we expect tourist traffic to increase in the near
future.
- Bikes are available to rent from Soe Brothers (K2000/day)
and Than Lwin Oo (K1500/day).
- Good sunset views with a limestone karst backdrop can be
enjoyed at serene Kan Thar Yar Lake, a
twenty-minute walk south down Thitsa Street; at sunset, the
riverside Shweyinhmyaw Paya, a pagoda in the
northwest of town, is particularly popular. Fabulous views of
the Thanlwin River and its surrounding fields and limestone
hills can also be enjoyed from the pagoda on Mount Hpar Pu (RG144), reached by
taking the ferry across the river from near Shweyinhmyaw Paya;
once across, a twenty-minute walk through a village and
another thirty minutes uphill will lead you to the pagoda.
- Mount Zwegabin:
RG145. 10km south of Hpa-An, Tuk-tuk from Hpa-An K5000;
motorbike taxi K2500. From certain angles, the limestone bulk
of Mount Zwegabin erupts from the landscape like a giant molar
tooth. While it may look impossibly steep from downtown
Hpa-An, there are two beautiful paths to the summit of the
725m-high mountain, making it a rewarding half-day hike.
For many people, staying
overnight at the mountaintop monastery to watch
sunrise is the highlight of a trip to Hpa-An. At the time of
writing it was possible to sleep on mats in a basic dormitory
(donation expected), but Hpa-An’s immigration department
periodically clamps down on the practice – check at the Soe
Brothers Guesthouse before you drag your backpack up here.
- Kyauk Kalat Pagoda:
RG145. 10km south of Hpa-An, between Kaw Kyaik and Taw
Bon villages. Daily during daylight hours; closed
noon–1pm, Free. Motorbike taxi from Hpa-An K2500, tuk-tuk
K5000. Balanced on a bizarrely shaped limestone pinnacle with
frangipani trees sprouting from cracks in the rock, Kyauk
Kalat Pagoda, 7km south of Hpa-An, is the area’s most
arresting sight.
- Saddan Cave:
RG146. Daily Nov–April only, Free; boat trip
K1500/person, Motorbike taxi from Hpa-An K3500, tuk-tuk
K5000–7000. In a hard-to-find spot 28km south of Hpa-An, at
the southern end of the jagged limestone ridge, lies Saddan
Cave, the most dramatic of the region’s caverns.
- Übernachtung Loose
Update: Das Galaxy Motel hat einfache ac- Zimmer mit
Du/WC (Einzelzimmer 15$, Doppel 20$, ein Family-Zimmer
40$), eine tolle Dachterasse mit Blick auf die Stadt und das
Umland. Das Personal ist extrem hilfsbereit und freundlich,
man kann dort Touren zu den Sehenswürdigkeiten bzw. Mopeds
mieten. Sehr zu empfehlen! Ecke Thisar und Thida Road
Tel. 058 - 21347, 09 5661863
- Mawlamyine:
RG150+TG.
- Mawlamyine is situated some 300 kilometres southeast of
Yangon on the southern side of the mighty Salween, overlooking
the river's scenic estuary and Gulf of Martaban. Filled with
crumbling colonial architecture and set against a backdrop of
pagoda-topped hills, Mawlamyine makes a great base for
exploring nearby sights.
- "By the old Moulmein pagoda lookin' lazy at the sea…," wrote
Rudyard Kipling on his 1889 visit and we reckon probably not a
lot has changed since in this very sleepy, yet absolutely
charming town. Moulmein, officially renamed Mawlamyine,
was in former times the British capital of Lower Burma, and is
now capital of Burma's Mon State and even officially weighs in
these days as the country's fourth largest city (after Yangon,
Mandalay and Nyapitaw), though it seems to be barely a city
and certainly not large.
- There's a great feel to this cosmopolitan little town. Watch
the world go by from market tea shops, check out the sunsets
from waterfront cafes, look lazy at the sea from ancient
hill-top pagodas and meet what we reckon are some of the
friendliest of the country's inhabitants; this can easily keep
most visitors happy for a couple of days plus quite a few
visit-worthy sites are located within easy striking range of
town. We found enough good and varied cafes and eateries to
keep you going for a few days too but nowhere's perfect - and
Mawlamyine's downside is a
rather pitiful accommodation choice.
- Loose Update Restauranttipp: Klasse fanden wir es im Bone
Gyi, Strand Road 1-B, ca. 7 Fußmin. südlich des OK
Hotels. Eine Mischung aus Touristenrestaurant und Treff von in
der Stadt lebenden Ausländern und der einheimischen
Oberschicht. Umfangreiche Speisekarte, von der malaysischen
Fried Noodles mit Prawns und Wachtelei waren wir absolut
angetan. Etwas höherpreisig, dafür gibt es eine leckere Suppe
gratis vorab.
- Loose Update Übernachtung: Das She Myint Mo Tun ist recht neu und liegt sehr
ruhig etwas außerhalb (mit dem Motoradtaxi 500 kyat ins
Zentrum), neue und schöne, gepflegte ac-Zimmer (Du/WC) für
35-45 $. Swimming pool, europäisches und einheimisches
Frühstück. Scheint noch ein Geheimtipp zu sein, wenig los.
Rezeption teilweise etwas unbeholfen. tel. 95 57 27347
Mawlamine Asia Road, Nähe südl. Busbahnhof und Bahnhof
Tanintharyi (Tenasserim
Distrikt)
- Solange Birmas größte Brücke bei Mawlamaying noch nicht fertig
ist: Eine der reizvollsten Regionen Südostasiens. Wenige
und unbequeme Verkehrsmittel. Endlose Sandstrände,
Hunderte von Inseln, Korallenriffe, Dschungelberge und
mächtige Flußmündungen mit lebhaften Hafenstädten oder
beschaulichen Fischersiedlungen.
- HTEE KEE / PHU NAM RON BORDER
CROSSING: RG162. Opened in August 2013,
the crossing between Htee Kee in Myanmar and Phu Nam Ron in
Thailand is one of the least used crossings, despite being the
closest to Bangkok, largely due to Tanintharyi’s inaccessibility
from the rest of Myanmar. Minibuses have a monopoly on the route
between Dawei and Htee Kee (4hr; K30,000), which at the time of
writing was still a dirt road and impassable during rainy
season. Once you’re stamped out of Myanmar at Htee Kee, it’s 5km
through no-man’s-land to the Thai border post at Phu Nam Ron,
which you can cover either on foot or by hitchhiking. From Phu
Nam Ron there are buses to Kanchanaburi(2hr; 70 baht), and then
to Bangkok.
- Dawei (Tavoy): RG159.
Eine der am besten erhaltenen Städte Südostasiens. Spektakuläre,
urwüchsige Küstenlandschaft, zum Baden weniger geeignet.
Gigantische Hafenpläne.Shwe
Moung Than Hotel, good value rooms U$14. This incl.
good AC, ensuite, breakfast.
- Myeik (Mergui):
RG162. Einer der schönsten Küstenorte in Burma. Extreme
Wachstums-Pläne. RG159: At the time of research it
was possible to travel overland as far south as Myeik. Between
Myeik and Kawthaung, foreigners were still required to travel by
boat (RG161) or by plane.
Loose Update 2015: In der Tat ziemlich schmuddelig. Hätten wir
uns eigentlich sparen können.
- Kawthoung ganz im Süden bis Myeik: 24 h Bus auf Rüttelpiste
oder Boot (RG161) / Flugzeug.
- KAWTHAUNG - RANONG BORDER
CROSSING: RG166. The Kawthaung–Ranong border crossing
straddles the Kra Buri or Pakchan River. Boats
(100–150 baht one-way) cruise from one side to the other while
the crossing is open (daily 6am–5.30pm, Myanmar time). There’s
one short stop close to Kawthaung for Myanmar passport control,
and another closer to Ranong for citizens of ASEAN member
states, before you reach Thai passport control. Once outside the
Thai border post, there are ATMs and it’s a 20 baht pick-up ride
to Ranong bus station.